B.S. Physics, St. Stephen's College, Delhi University, India |
Бакалавр естественных наук, физика, Колледж Св. Стефана, Делийский университет, Индия |
After high school, she went to Berklee College of Music for a year before transferring to Middle Tennessee State University in 2006. |
После окончания обучения она поступила в Музыкальный колледж Беркли, где проучилась год до поступления в Государственный университет Среднего Теннессиruen в 2006 году. |
The university has roots back to 1860, when the Lady Byron School was founded, which later became Ealing College of Higher Education. |
Университет был основан в 1860 года как школа Lady Byron School, которая позже была переиминована в Ealing College of Higher Education. |
Following a year at North Georgia College and State University, he attended Duke University starting in 1941. |
После года обучения в государственном университете Северной Джорджии, начиная с 1941 года, он стал посещать Университет Дьюка. |
Texas Technological College (now Texas Tech University) was founded in Lubbock in 1923. |
Техасский технологический колледж (сейчас Техасский технологический университет) был основан в Лаббоке в 1923 году. |
A graduate of Dartmouth College, he was executive editor of Forbes magazine from 1960-1981, and continued to edit a regular column until 1999. |
Закончил Дартмутский университет и работал главным редактором журнала «Форбс» с 1960-1981 годы, а затем вел там свою колонку до 1999 года. |
On February 2009, he is said to be studying in Menlo College. |
В апреле 2008 года он объявил, что поступит в Университет Мемфиса. |
Inge attended Independence Community College and graduated from the University of Kansas in 1935 with a Bachelor of Arts degree in Speech and Drama. |
Индж посещал общинный колледж в родном Индепенденсе и окончил Канзасский университет в 1935 году со степенью бакалавра искусств в области речи и драмы. |
He was assistant professor at Barnard College, Columbia University (1983-1989), associate professor and subsequently full professor at Rutgers University (1989-1993). |
Работал ассистентом профессора в Колледже Барнарда, Колумбийский университет (1983-1989), доцентом, а затем профессором Рутгерского университета (1989-1993). |
The school officially named the cemetery "College Graveyard," as opposed to "Village Cemetery," like the Chapel Hill residents called it. |
Университет официально назвал кладбище «Коллежским кладбищем» - в противовес «Сельскому кладбищу», как его называли жители Чапел-Хилл. |
Dave Bayer, a professor of Mathematics at Barnard College, Columbia University, was consulted on the mathematical equations that appear in the film. |
С Дэйвом Байером, преподавателем математики в колледже Барнарда (Колумбийский Университет), консультировались по поводу математических уравнений, которые появляются в фильме. |
One controversial matter that Belcher was able to finesse was the establishment of the College of New Jersey (now known as Princeton University). |
Один спорный вопрос, который Белчер смог решить, - это создание Колледжа Нью-Джерси (ныне известного как Принстонский университет). |
At the age of fifteen, he matriculated from Merton College, Oxford, on 20 December 1577. |
В возрасте пятнадцати лет, 20 декабря 1577 г, он поступил в Мертон-колледж, Оксфордский университет. |
Cummings attended Jonathan Grant High School, Cincinnati State College and the University of Cincinnati, where he majored in criminal justice. |
Каммингс играл за команды Средней школы Джонатана Гранта, колледж Цинциннати и университет Цинциннати, где учился по специальности уголовное правосудие. |
He attended Bridgewater State College before transferring to the University of Massachusetts Amherst, where he graduated with a Bachelor of Arts in drama. |
Он учился в государственном университете Бриджуотера, а потом перевёлся в Массачусетский университет в Амхерсте, где выпустился со степенью бакалавра в театральном искусстве. |
Oxford University, Worcester College, England |
Оксфордский университет, Уорчестерский колледж, Англия |
1942-1944 Women's College, Banaras Hindu University, Varanasai, India |
1942-1944 годы Женский колледж, Банарасский индусский университет, Варанаси, Индия. |
Commentaries on the paper were offered by Professor Miguel Centeno (Princeton University) and Professor Deborah Levenson (Boston College). |
С комментариями к этому документу выступили профессор Мигель Сентено (Принстонский университет) и профессор Дебора Левинсон (Бостонский колледж). |
Imperial College, University of London, B.Sc. (Hons) Engineering, 1956 |
Имперский колледж, Лондонский университет, диплом бакалавра наук с отличием, инженерный факультет, 1956 год |
Annual tuition, Memorial University and College of the North Atlantic, 1993-1994 to 2000-2001 |
Годовая плата за обучение, Мемориальный университет и колледж Североатлантического побережья с 1993-1994 по 2000-2001 год |
Strengthen existing regional training institutions to provide the training (Edna Manley College, UWI etc) |
Укрепление действующих региональных учебных заведений, уполномоченных проводить профессиональную подготовку (колледж Эдны Мэнли, Университет Вест-Индии и т.д.) |
Public and private schools, as well as the University of Guam and Guam Community College, had to cancel classes because of water shortages. |
Из-за перебоев в водоснабжении были вынуждены отменить занятия государственные и частные школы, а также Гуамский университет и Гуамский общинный колледж. |
1961-1964 Gray's Inn and King's College, London University |
«Грейз инн» и Королевском колледже, Лондонский университет |
Leading change in public service organisations by Mr. Joe McDonagh, Professor, Trinity College, Dublin University, Ireland |
Основные изменения в организациях госслужбы, господин Джо Макдонах, профессор, колледж Trinity, Дублинский университет, Ирландия |
The same year he went to Cambridge where he became a fellow of Gonville and Caius College and lecturer in cartography. |
В том же году поступил на работу в Кембриджский университет, где стал сотрудником колледжа Гонвилла и Кая и преподавателем картографии. |