| I found your first short stories collection. | Так я нашла Ваш первый сборник коротких рассказов. |
| His story collection In Persuasion Nation was a finalist for the Story Prize in 2007. | В 2007 году его сборник рассказов In Persuasion Nation был номинирован на премию The Story Prize. |
| A Festschrift collection was published by the Tampere University of Technology in honor of his 75th birthday. | Сборник Festschrift был опубликован технологическим университетом Тампере в честь его 75-летия. |
| It is valid Romantic Collection - the collection of the best that is in Crimea. | Это действительно Романтик Коллекшн - сборник лучшего, что есть в Крыму. |
| The Ultimate Collection is a Whitney Houston greatest hits collection, released on October 29, 2007. | The Ultimate Collection - сборник лучших хитов американской певицы Уитни Хьюстон, выпущенный 29 октября 2007 года. |
| "Drames rurals" (1902), collection of stories. | «Drames rurals» (1902), сборник рассказов. |
| In addition, the collection includes poems authors of generation debut. | Кроме того, в сборник включены стихи авторов поколения «Дебют». |
| The Girlfriend Game, short story collection (Word Riot Press, 2013). | The Girlfriend Game, сборник коротких рассказов (Word Riot Press, 2013). |
| During the entire period of Ksenia's participation, the group recorded 4 studio albums and 1 collection of songs. | За всё время участия Ксении в группе было записано 4 студийных альбома и 1 сборник песен. |
| Apart from many scholarly books and articles, he also published a collection of poems and travelogues in Urdu. | Помимо множества научных книг и статей, он также опубликовал сборник стихов и путевых очерков на языке урду. |
| Later that month, Ford Work Solutions, a collection of five applications marketed towards professionals who buy Ford trucks, was added. | Ford Work Solutions представляет собой сборник из пяти приложений для профессионалов, которые покупают грузовики Ford. |
| And, as it should have been expected, this collection of the best appeared not less successful than the real albums. | И, как и следовало ожидать, этот сборник лучшего оказался не менее успешным, чем настоящие альбомы. |
| A collection of articles by Genette. | Сборник статей Женетта. Жерар Женетт. |
| It was first published in the horror anthology Shock Rock and later included in King's collection Nightmares & Dreamscapes. | Рассказ впервые был опубликован в антологии ужасов Shock Rock, а позже включён в сборник рассказов Ночные кошмары и фантастические видения (англ. Nightmares & Dreamscapes). |
| The collection also includes a set of mini games, with their own set of trophies. | Наряду с основными играми сборник включил набор мини-игр со своими трофеями. |
| The collection has not yet been fully catalogued. | Сборник к настоящему времени полностью не изучен. |
| I, Robot is a collection of science fiction short stories by Isaac Asimov compiled in 1950. | «Я, робот» - сборник научно-фантастических рассказов Айзека Азимова, 1950. |
| The designer is showcasing this collection in UAE as well. | Этот трек попал также на сборник «Наши в городе. |
| It was included in his 1926 collection All the Sad Young Men. | В 1926 году выходит сборник рассказов «Все эти печальные молодые люди» (All the Sad Young Men). |
| Hits is a greatest hits collection by the English rock band Pulp, released in November 2002. | Hits - сборник главных хитов британской рок-группы Pulp, вышел в ноябре 2002 года. |
| The collection consists of text and photos Pavolga took. | Сборник составлен из текстов Полозковой и фотографий Паволги. |
| During the 1970s he published a first collection of short stories. | В 70-х он публикует свой первый сборник рассказов. |
| His first collection of stories entitled On a Large River was published in 1953. | Первый сборник рассказов «На большой реке» вышел в 1953 году. |
| In 1918 she won a Pulitzer Prize for her 1917 poetry collection Love Songs. | В 1918 году стала лауреатом Пулитцеровской премии за сборник стихотворений «Love Songs». |
| In 1923 he published his first poem and 1929 a collection of poetry. | В 1923 году было опубликовано его первое стихотворение, а в 1929 вышел сборник его стихов. |