Примеры в контексте "Collection - Сборник"

Перевод

Примеры

Примеры: Collection — Сборник

• Collection of materials about the Czech-chartered intervention in 1918.

  Сборник материалов о чехо-учредиловской интервенции в 1918 г. Nº 1.

• Collection of memoirs of the teachers of the Department of musical theory of the Leningrad (Saint Petersburg) Conservatory.

  Сборник воспоминаний о преподавателях кафедры теории музыки Ленинградской (Петербургской) консерватории.

• Collection of Scientific Works of Dnepropetrovsk State Technical University of Railway Transport.

  Сборник научных трудов Днепропетровского государственного технического университета железнодорожного транспорта.

• The Collection of Laws is also accessible in electronic form on the Internet.

  Сборник законов также доступен в электронной форме на Интернете.

• The Treaty Collection was accessible wherever Internet facilities were available.

  Сборник договоров доступен там, где есть выход в Интернет.

• Collection of documents and materials in three volumes, four books.

  Сборник документов и материалов в трёх томах, четырёх книгах.

• Genealogical Collection of Russian Noble Families in 2 Volumes.

  "Родословный сборник русских дворянских фамилий" в двух томах.

• Collection of articles and materials to an anniversary of L. G. Danko.

  Сборник статей и материалов к юбилею Л. Г. Данько.

• It also appeared in her first greatest hits compilation, The Immaculate Collection, in a remixed and shortened form.

  Песня также вошла в первый сборник лучших хитов Мадонны The Immaculate Collection, в оригинальном и урезанном варианте.

• Under the Act on the Collection of Laws and the Collection of International Treaties, international treaties are promulgated in the Collection of International Treaties.

  Сборник законов и сборник международных договоров являются официальными документами для публикации юридически обязательных правовых норм.

• Collection of poems. - M.: Light head, 2004.

  Сборник стихов. - М.: Светлые головы, 2004.

• In August 1995, it published a Collection of the Legal Texts on the WTO Dispute Settlement Procedures.

  В августе 1995 года она опубликовала сборник юридических текстов по процедурам урегулирования споров в ВТО.

• The United Nations Treaty Collection also contains the status of the treaties relating to transit transport.

  Сборник договоров Организации Объединенных Наций содержит также информацию о состоянии договоров, касающихся транзитного транспорта.

• Source: ABS annual data available on request, National Schools Statistics Collection.

  Источник: Предоставляемые по запросу данные АСБ, Национальный сборник статистических данных о школах.

• We welcome the completion of the database containing the United Nations Treaty Collection.

  Мы с удовлетворением отмечаем завершение процесса создания базы данных, содержащих сборник договоров Организации Объединенных Наций.

• The Collection of Papers, as a product of these workshops, is intended as a manual in formulation of right attitudes and "elimination" of stereotypes.

  Сборник документов как один из продуктов этих практикумов предназначается для использования в качестве пособия в ходе формирования правильного отношения и «ликвидации» стереотипов.

• (Searchable site) UNESCO Collection of National Copyright Laws

  ЮНЕСКО, сборник национальных законов об авторском праве

• Such a Law Collection is published approximately every fifth year and it contains all Icelandic laws in force at the time of its publication.

  Такой сборник законов издается примерно раз в пять лет и содержит все исландские законы, действующие в стране на момент его выпуска.

• "Collection of Documents on the Law of Armed Conflict;"and

  "Сборник документов по праву вооруженных конфликтов"; и

• Editor-in-Chief, Collection of Treaties on International Judicial Assistance

  Сборник договоров о международной судебной помощи (главный редактор)

• It has been included on the 1989 compilation Singles Collection: The London Years.

  Позже, в 1989 году, она была включена в сборник Singles Collection: The London Years.

• Late October 2008 saw the worldwide release of a comprehensive English-language greatest hits album, My Love: Essential Collection.

  В конце октября Дион выпустила сборник лучших английских хитов под названием Му Love: Essential Collection.

• Anniversary was rereleased for Xbox One as part of Halo: The Master Chief Collection in 2014.

  В 2014 году вышел сборник Halo: The Master Chief Collection.

• Legacy: The Greatest Hits Collection is a 2001 greatest hits LP for R&B group Boyz II Men, released by Universal Records.

  Legacy: The Greatest Hits Collection - сборник лучших хитов R&B группы Boyz II Men, изданный под лейблом Universal Records в 2001 году.

• Almighty records have just released their new compilation "Almighty Definitive Collection 7" on 2 CD and digital download.

  Almighty records только что выпустила свой новый сборник "Almighty Definitive Collection 7" на 2-х CD и в виде цифрового скачивания.

Другие варианты перевода слова collection

• Сбор
• Коллекция
• Собрание
• Collection
• Подборка
• Набор
• Данных
• Взыскание
• Поступления
• Взимание
• Совокупность
• Инкассация

Слово collection в словаре

Collection — Коллекция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова