| Well, the only person with ties to both Carmen and Ziggy is Ramirez. | Единственный, кто связан с Кармен и Зигги - это Рамирес. |
| [crowd cheers] Carmen, we need to talk about this. | Кармен, нам нужно это обсудить. |
| [Sniffles] And now Carmen Luna would like to honor Alejandro with a musical tribute. | А сейчас Кармен Луна хотела бы почтить память Алехандро своей песней. |
| Carmen, that egg roll's been there since Tuesday. | Кармен, эти блины лежат здесь со вторника. |
| Carmen told me where you worked. | Кармен сказала мне где ты работаешь. |
| Look, I don't know what Carmen told you, but I can explain. | Не знаю, что там тебе Кармен наговорила, но я могу всё объяснить. |
| Carmen and I are not romantically involved. | Между мной и Кармен нет никакой любовной связи. |
| Carmen. The girls are on their way over. | Кармен, девочки уже в пути. |
| Ladies and gentlemen, I have someone who wants to make contact with Carmen. | Леди и джентльмены, кто-то хочет войти в контакт с Кармен. |
| It's important to her, Carmen. | Это важно для неё, Кармен. |
| Mrs. Carmen... thank you for everything. | Донья Кармен, спасибо за все. |
| Dona Carmen, that's not unusual for a woman your age. | Донья Кармен, это обычно для женщины вашего возраста. |
| Like if you were in a legitimate bind, Carmen. | Например, если у тебя неприятности с законом, Кармен. |
| Look, you know the drill here, Carmen. | Слушай, ты знаешь, как тут все работает, Кармен. |
| Look, Virtudes, it's Carmen. | Смотри, Виртудес, это Кармен. |
| My name is Carmen de la Pica Morales. | Меня зовут Кармен де ла Пика Моралес. |
| Carmen Tibideaux is an insane person. | Это безумие со стороны Кармен Тибидо. |
| You said it yourself... that is exactly what Carmen does not want to see. | Ты сам сказал... это именно то, что Кармен хочет видеть. |
| Carmen, I haven't been in my room in three days. | Кармен, я не был в своей комнате три дня. |
| Well, Max, I'm Carmen Herrara from the Lower East Side Action Committee. | Ну, Макс, Я Кармен Херрара Комитет Нижнего Ист-сайда. |
| Anatoli Vladimirovich! Carmen Orive Abad. You can call me Begonia. | Анатолий Владимирович, Кармен Ориве-Абад, можно Бегония. |
| The Dominican Republic wished to reiterate its unconditional support for INSTRAW, as well as for the work of its Director, Ms. Carmen Moreno. | Доминиканская Республика желает подтвердить ее безоговорочную поддержку МУНИУЖ, а также работы его Директора г-жи Кармен Морено. |
| However, things changed when the area was hit by Hurricane Carmen. | Однако всё изменилось, когда местность, где они занимались ловлей, была поражена ураганом Кармен. |
| She also worked under the direction of Franco Zeffirelli in Carmen. | Она также работала под руководством Франко Дзеффирелли в Кармен. |
| Ajami followed this with "Queen of the Gypsies" in 2002, a documentary biography of Flamenco dancer Carmen Amaya. | За этим последовал фильм «Королева цыган» в 2002 году, документальная биография танцора Фламенко Кармен Амайи. |