You'll have to send Carmen away from a lot of things. |
Вы должны отослать Кармен. Увезти ее от всего, что здесь произошло. |
They've probably been tracking this since Carmen was in Ibiza. |
Видимо, они следили за нами по телефону, ещё когда Кармен была на Ибице. |
I don't think Elizabeth would ever forgive me if I got James waltzing around like Carmen Miranda. |
Не думаю, что Элизабет простит меня, если я заставлю Джеймса вальсировать, как Кармен Миранда. |
Since Carmen Miranda came here, nobody can get in. |
Когда выступает Кармен Миранда, сюда не попасть. |
Something very real now between Carmen and me. |
Теперь между мной и Кармен возникло нечто настоящее. |
Come right back down, Carmen, and help Benoit. |
Кармен, спускайся и помоги Бенуа. |
Carmen sat by the door, waiting for you. |
Кармен сидела у дверей и ждала вас. |
Yes, but I can't believe Carmen's Troubled. |
Да, но я не верю, что у Кармен Беда. |
Carmen has created some creatures who've taken Kent and Ben and Harper. |
Кармен создала несколько существ, которые забрали Кента, Бена и Харпер. |
It's Carmen who can't accept being childless. |
Это Кармен не может смириться с тем, что она бездетна. |
I.V.F. files say there's nothing wrong with Carmen. |
В файлах ЭКО сказано, что с Кармен все в порядке. |
Carmen, you got to find someone To support our claim that the dog was neglected. |
Кармен, ты должна найти кого-нибудь для поддержки нашего заявления, что эта собака была беспризорной. |
Carmen, this is my sister, Marie. |
Кармен, это моя сестра Мария. |
As soon as I talk to Carmen, we'll go to the police. |
Как только я поговорю с Кармен, сообщу в полицию. |
I thought you were sleeping with Carmen. |
Я думал, ты спишь с Кармен. |
Sure, I'll watch Carmen. |
Конечно, я послежу за Кармен. |
Guys, guys, this is Carmen Gonzalez from "Tremelo" magazine. |
Ребята, ребята, это Кармен Гонзалез из журнала "Тремело". |
(Carmen) The only reason I took this job was so I could become friends with Alejandro. |
(Кармен) Единственная причина по которой я взялась за эту работу Это возможность подружиться с Алехандро. |
I'll see you later, Dalia and Carmen. |
Увидимся позже, Далия и Кармен. |
Yes, Carmen is a nice name. |
Да. Кармен - красивое имя. |
That's how I met Carmen. |
Так я и познакомился с Кармен. |
And you think that Jacob was with Carmen the day that she disappeared. |
И вы думаете, что Джейкоб был с Кармен в день ее исчезновения. |
Neil Matthews paid them off to protect his son because he killed Carmen. |
Нейл Метьюс заплатил им, чтобы защитить сына, потому что он убил Кармен. |
Carmen was upset because Jacob wouldn't stand up to his dad. |
Кармен расстраивалась из-за того, что Джейком не мог дать отпор отцу. |
We got them the morning of the day that Carmen disappeared. |
Мы их получили в то утро, когда Кармен исчезла. |