| Carmen, I'm playing here now. | Кармен, я тут вроде как играю. |
| She dances on a table and it's Carmen Amaya's first film. | Она танцует на столе, и это первый фильм Кармен Амайя. |
| Her name real name's Carmen Dunn... | Ее зовут Кармен Данн - Две Н. |
| And since Carmen was a nurse, you want to know why we... | М: И раз уж Кармен была медсестрой, ты хочешь знать почему мы... |
| See, I can't have kids of my and Carmen always wanted... | Я не могу иметь детей, как мы с Кармен всегда хотели... |
| I am looking for Benito's girlfriend, Carmen Sanchez. | Мне нужна подруга Бенито - Кармен Санчес. |
| My vision witness is dead, and I'm pretty sure Carmen too. | Свидетель мёртв, и, уверен, Кармен тоже. |
| Ziggy was found under Carmen's body. | Пушку Зигги нашли под телом Кармен. |
| Believe it or not, I'm Carmen. | Можешь не верить, но я - Кармен. |
| Carmen, this is Bill Kerr, our brilliant director. | Кармен, это Билл Керр, наш блестящий режиссер. |
| Carmen is one of my friends from Yale. | Кармен - одна из моих подруг из Йеля. |
| Carmen, your seat's next to Ian. | Кармен, твое место рядом с Ианом. |
| Carmen, I was just kind of hoping for some support. | Кармен, я лишь ожидала некоторой поддержки. |
| Carmen would be so proud of you. | Кармен была бы горда за вас. |
| Carmen seemed like a pleasant alternative. | А Кармен, это очень приятная альтернатива. |
| I love Carmen, but she's very insecure. | Я люблю Кармен, но она очень неуверена в себе. |
| One of them is Carmen Méndez. | Одна из них - Кармен Мендез. |
| Carmen, you're being very strange toward your cousin. | Кармен, ты очень странно себя ведешь со своей племянницей. |
| Carmen, after all these years, you're still chasing your dream. | Кармен, после стольких лет, ты все еще гонишься за своей мечтой. |
| You look like Carmen, and yet you're cleaning. | Ты похожа на Кармен, но при этом убираешь. |
| Carmen, I think I might really like him. | Кармен, похоже, он мне нравится. |
| Carmen, please stop yelling at the screen like a patron in an urban movie theater. | Кармен, перестань кричать на экран, словно ты в дёшевом кинотеатре. |
| Before they get back, I have to tell you a secret only Carmen knows. | Пока они не вернулись, я должна рассказать вам секрет, который знает только Кармен. |
| Carmen, the showcase is in two hours. | Кармен, пробы через два часа. |
| Carmen, you don't just miss a spot... | Кармен, ты не просто пятнышки пропускаешь... |