Перевод carmen с английского на русский

• Кармен
• Кармэн
• Carmen

Кармен (примеров 955)

You're my maid, Carmen.
Ты моя горничная, Кармен.

I hope that's Carmen.
Надеюсь, это Кармен.

Now, everyone knows the only reason Hummel got in is 'cause he's Carmen's pet turtle-face.
Все знают, что Хаммел поступил только потому, что он - игрушка Кармен Тибидо с выражением лица как у черепашки.

After "Carmen", we'll film her other great roles,
После "Кармен" мы планируем экранизировать другие оперы:

The meeting was chaired by the Ambassador of El Salvador H.E. Carmen Maria Gallardo Hernandez and included expert panellists from the United Nations in Sierra Leone, Member States and civil society. and the lessons extracted from those elections were also discussed.
На заседании председательствовал Постоянный представитель Сальвадора Кармен Мария Гальярдо Эрнандес, а участие в нем приняли специалисты, представляющие Организацию Объединенных Наций в Сьерра-Леоне, государства-члены и гражданское общество., и уроки, извлеченные из этих выборов.

Кармэн (примеров 8)

(New text) Meet me through the staff door, Carmen
(новое сообщение) Встретимся у служебной двери, Кармэн.

I think that's a song that Carmen hates and I can't do it without a costume or props!
Я думаю эта песня, которую Кармэн не любит, и я не могу выступать без костюмов и реквизита!

So what did Carmen say?
И что сказала Кармэн?

Carmen wants to drag Grace all over Guadala-somewhere while Hector figures out a way to sneak back into the country.
Кармэн собирается таскать Грейс по Гвадала-чего-то-там, пока Гектор будет пытаться пробраться в страну.

Well, Carmen, I took some time to find myself.
По правде говоря, Кармэн, я решила взять перерыв, чтобы найти саму себя.

Carmen (примеров 20)

The image, titled Carmen Las Meninas has been collected internationally.
Работа Мелвина Сокольского под названием «Carmen Las Meninas» получила мировую славу.

Leticia Calderón (Spanish pronunciation: born Carmen Leticia Calderón León on July 15, 1968 in Guaymas, Sonora, Mexico) is a Mexican actress.
Летисия Кальдерон (исп. Carmen Leticia Calderón León) (15 июля 1968, Мехико, Мексика) - мексиканская актриса.

The Hotel Carmen is situated in Balatongyörök, 400 meters away from the lake Balaton, offering views of the lake of Szigliget and Badacsony.
Отель Carmen расположен в Балатангьороке в 400 метрах от озера Балатон, из него открываются виды на озеро Сиглигет и Бадачонь. В каждом отдельном номере есть ванная, кондиционер и балкон.

In case you are interested to participate to this fair inside of the economic mission or by representation, please contact us for additional information at tel/fax 021202 57 43; fax 021202 57 03; e-mail: - Mrs. Carmen Capanu, Organizing Responsible for Economic Missions.
Если вы заинтресованны в участии на рынке экономической миссии лично или через представителей просим вас связаться с нами для дополнительной информации по тел./ факс 021202 57 43; факс 021202 57 03; e-mail: - Dna Carmen Capanu, ответсвенный за организацию экономической миссии.

Archaeologists Carmen Rodriguez and Ponciano Ortiz of the National Institute of Anthropology and History of Mexico examined and registered it with government historical authorities.
Археологи Кармен Родригес Мартинес (исп. Carmen Rodríguez Martínez) и Понсиано Ортис Себальос (исп. Ponciano Ortiz Ceballos) из Мексиканского национального института антропологии и истории (en:National Institute of Anthropology and History of Mexico) изучили блок и официально его зарегистрировали.