| They found his jacket on Carmen's body. | Они нашли его куртку на теле Кармен. |
| The M.E. says it looks like Carmen's skull was fractured by blunt force trauma. | Судмедэксперт обнаружил трещины на черепе Кармен от удара тупым предметом. |
| Maybe it was the rock he used to crush Carmen's skull. | Может, камень, которым он раскроил череп Кармен. |
| The sealed statement of one Jacob Matthews given to the California police six years ago, the day after Carmen went missing. | Засекреченные показания Джейкоба Мэтьюса, которые он давал полиции Калифорнии шесть лет назад, на следующий день после исчезновения Кармен. |
| The deceased has been identified as Carmen Cedeno, age 16. | Покойная была опознана как Кармен Седеньо, возраст - 16 лет. |
| Cousin Carmen is staying with us. | Кузина Кармен живет сейчас с нами. |
| Carmen, I took the bullets out so nobody'd get hurt. | Кармен, я вынула все пули, чтобы мы никого не убили. |
| And, Carmen, if you could reach out to the client without revealing your negativity... | И Кармен, если бы ты смогла пообщаться с клиентом, не показывая своё негативное отношение... |
| Carmen, here they're all in the street. | Кармен, здесь все так ездят. |
| Like, I don't even think Carmen would even cover for Brooke. | Я даже не верю, что Кармен может покрывать Брук. |
| So if Carmen tells the social worker that I kissed Brandon a few months ago, I'll never get adopted. | Если Кармен расскажет соц. работнику, что я целовалась с Брэндоном несколько месяцев назад, меня никогда не удочерят. |
| And I have a recording of Carmen admitting that she lied. | И у меня есть запись, на которой Кармен это подтверждает. |
| I was 100% sure that Carmen was going to blow it for me. | Я была на 100% уверена, что Кармен подставит меня. |
| No, because Mr. Carmen would get mad and... | Нет, потому, что господин Кармен разозлится и... |
| Ms. Channing, please don't address Carmen directly. | Мисс Ченнинг, пожалуйста, не обращайтесь к Кармен напрямую. |
| Got to warn Carmen she's waking up to an empty bed. | Предупрежу Кармен, что проснется в пустой кровати. |
| The reporter will give Carmen $10,000 to out Alejandro. | Этот репортер готов дать Кармен 10000 долларов за разоблачение Алехандро. |
| Henry! Grab those steaks that I put inside for Miss Carmen. | Генри, принеси те стейки, что я припасла для мисс Кармен. |
| Miss Carmen talks about you all the time. | Мисс Кармен говорит о вас все время. |
| Hello. This is our new floor supervisor, Carmen Ramos. | Добрый вечер, представляю вам вашу новую начальницу, сеньориту Кармен Рамос. |
| Now I know that Miss Carmen is going to be a famous singer. | Теперь я знаю, что Мисс Кармен собирается стать известной певицей. |
| Here's a news flash, Carmen. | Это новость для тебя, Кармен. |
| I'm going to tell Carmen and Zoila today. | Я собираюсь рассказать сегодня Кармен и Зойле. |
| Trouble is, Carmen's not around to corroborate. | Проблема в том, что Кармен исчезла. |
| And they lead right to Carmen's apartment. | И привели они меня в квартиру Кармен. |