My friend carmen says I'm becoming frivolous. |
Моя подруга Кармен говорит, что я становлюсь легкомысленной. |
You know, I am tired of your hostility, carmen. |
Знаешь, я устала от твоей враждебности, Кармен. |
I thought I'd stop by to see how carmen is working out. |
И подумала неплохо бы заглянуть и узнать как Кармен справляется. |
I mean, I may have mentioned it to carmen. |
Может, я упомянула об этом Кармен. |
Yes, your coma has been so inconvenient for carmen. |
Твоя кома принесла Кармен столько неудобств. |
And talk to this lawyer, carmen santos. |
Мы поговорим с адвокатом, Кармен Сантос. |
I am carmen luna, and I never face reality. |
Я Кармен Луна, я никогда не смотрю правде в глаза. |
All right, carmen, we need you to go to the gift shop tomorrow. |
Хорошо, Кармен, нам нужно, чтобы ты сходила завтра в магазин подарков. |
Where was callie when I dropped off carmen last week? |
Где была Кэлли, когда я подвозила Кармен на прошлой неделе? |
With peter, carmen, pindar, I've kind of got that covered here. |
С Питером, с Кармен, с Пиндаром... я вроде как добился этого. |
Any word from carmen's lighting guy, bradford? |
Что-нибудь слышно от осветителя Кармен, Бредфорда? |
Look, carmen's got to be worried sick about you, dean. |
Слушай, Кармен будет жутко волноваться о тебе, Дин. Брось. |
We need carmen to get annabel to testify as a character witness. |
Нужно, чтобы Кармен договорилась с Аннабель о показаниях о Сале. |
Have you seen how short her skirt is on the label, carmen? |
Ты видела, какая у неё короткая юбка на этой эмблеме, Кармен? |
And if Carmen thinks you need help, then... |
И если уж Кармен говорит, что тебе нужна помощь, то... |
Thanks for trashing mine, Carmen. |
Спасибо, что выбросила мой значок, Кармен. |
I nearly ignored Carmen when we first met. |
При первой встрече я почти не обращал внимания на Кармен. |
Love at first sight is for Carmen Electra. |
Любовь с первого взгляда для Кармен Электры и Дениса Родмена. |
Carmen's taking me to therapy. |
Пока, мам. Кармен отвезёт меня к психологу. |
Carmen and I found this spot the summer before. |
Кармен и я нашли это место за год до ее исчезновения. |
Wright married actress Carmen Ejogo in August 2000. |
Райт женился на актрисе Кармен Эджого в августе 2000 года. |
Carmen, please tell Evelyn that she cannot hold my best bourbon hostage. |
Кармен, пожалуйста, скажи Эвелин что она не может удерживать мой лучший бурбон под залог. |
It's all because Geiger sang Carmen. |
И это всё потому, что Гейгер пел Кармен. |
I thought Carmen just wanted to live on her own. |
Я считал, что Кармен просто захотела немного пожить в свое удовольствие. |
Because Carmen can easily do things that exasperate most white people. |
Потому что Кармен с легкостью делает то, что раздражает большинство белых людей. |