Примеры в контексте "Capture - Захватить"

Перевод

Примеры

Примеры: Capture — Захватить

• The Syrian regime routinely drops toxic gas on Jobar, sometimes once every other day in its attempts to capture the city.

  Сирийский режим регулярно, иногда через день, сбрасывает на Джобар заряды с токсичным газом в попытке захватить город.

• The objective of this mission is to capture and kill Ahmad Shah.

  Задание миссии - захватить и убить Ахмада Шаха.

• I was unable to capture Dr. Weir.

  Я не смогла захватить доктора Вейр.

• We should capture those stores, hold them both to ransom.

  Мы должны захватить эти запасы и потребовать большой выкуп.

• Your attempt to capture our ship has failed.

  Ваша попытка захватить наш корабль провалилась.

• In our effort to capture the Silver Mask we have already extended our stay on Earth.

  В нашем стремлении захватить Серебряную Маску мы уже продлили наше пребывание на Земле.

• The prudent hunter treads silently to capture the prey.

  Мудрый охотник ходит тихо, чтобы захватить добычу.

• Prepare them to capture the princess and cut them all.

  Они должны быть готовы, чтобы захватить принцессу и быстро сделать им всем обрезание.

• An acquisition team is sent out to convince or capture the gifted.

  Команда захвата высылается, чтобы убедить или захватить одаренного.

• That's the guy you want to capture.

  Тот, кого тебе нужно захватить.

• I capture my ungrateful daughter and force her to tell me the secret formula that Papa used to turn her blue.

  Захватить неблагодарную дочь и выудить из неё тайную формулу, с помощью которой Папа сделал её синей.

• There aren't enough of us to capture the Citadel.

  Нас слишком мало, чтобы захватить Цитадель.

• Then we shall not try to capture the Citadel.

  Тогда мы не будем пытаться захватить Цитадель.

• Send in a S.E.A.L. team to capture or kill Kinyazi.

  Отправить туда команду морских котиков, захватить или убить Кинязи.

• Chinna, they are trying to capture our market.

  Чинна, они пытаются захватить наш рынок.

• We were sent to his home to capture him.

  Нас послали к нему домой, чтобы захватить его.

• If he acts fast, he can capture them.

  Если он будет действовать быстро, он сможет захватить их.

• The ten of us could easily capture them all.

  Будто мы легко можем их захватить.

• Grandfather figured out a way to capture and control them.

  Дед нашел способ захватить и контролировать их.

• If our attempt to capture Data fails, I will terminate him.

  Если наша попытка захватить Дейту не удастся, я просто уничтожу его.

• Yes, that is why you must capture it.

  Да, именно поэтому вы должны захватить караван.

• I will help you capture him... alive.

  Я помогу Вам его захватить, но только живым.

• I was able to capture the coordinates of her internal chip...

  Я мог захватить координаты ее внутреннего чипа...

• The enemy has a new weapon to capture human fugitives.

  У врага есть новое оружие, чтобы захватить человеческих беглецов.

• Do you want to capture all of Entebbe?

  Не понял, вы что, хотите захватить весь Энтеббе?

Другие варианты перевода слова capture

• Захват
• Улавливание
• Поймать
• Сбор
• Поимка
• Отразить
• Схватить
• Взятие
• Охватить
• Запечатлеть
• Захватывать
• Охватывать