Примеры в контексте "Button - Кнопка"

Перевод

Button

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Кнопка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Button — Кнопка

The Edit button allows you to make changes to vocabularies that you have either created or downloaded off the Internet.

Кнопка Правка предоставляет возможность делать изменения в созданных вами или загруженных из интернета словарях.
The Delete button allows you to delete vocabularies that you have created or downloaded.

Кнопка Удалить позволяет удалить словарь созданный вами или загруженный из интернета.
The Delete Word button lets you remove words from your vocabulary.

Кнопка Удалить слово позваляет удалять слова из словаря.
The Close button closes the Vocabulary Editor dialog without saving the content of your vocabulary.

Кнопка Закрыть закрывает Редактор словаря без сохранения изменений в словаре.
This button brings up a dialog box with further, less commonly used, options.

Эта кнопка вызывает окно диалога с другими, реже используемыми опциями.
Click this button to copy the current snapshot to the clipboard.

Эта кнопка копирует полученный снимок в буфер обмена.
Click this button to print the current screenshot.

Эта кнопка позволяет распечатать полученный снимок.
If this button is not activated, select the base currency first.

Если эта кнопка не активна, выберите основную валюту.
Pneumatic emergency button that closes the valves in case of emergency.

Аварийная пневматическая кнопка, закрывающая клапаны в экстренных случаях.
On the left and right side of the controller is a Select and Start button, respectively.

На левой и правой стороне контроллера есть кнопка «Выбрать и начать», соответственно.
The button on the right with the image of a folder will help you to select other file.

Кнопка справа с изображением папки поможет выбрать другой файл.
A button with an "up" arrow leads you back to this welcome page.

Кнопка со стрелкой "вверх" приведёт вас обратно на эту вступительную страницу.
Like its predecessor, Hyper Sports has two run buttons and one action button per player.

Как и в предшественнице, в Нурёг Sports используются 2 кнопки для бега и одна кнопка действия для каждого из игроков.
If the values are entered correctly, the OK button will become enabled.

Если значения введены правильно, кнопка ОК станет доступной для нажатия.
Added new Reset filters button in every section of the program.

Добавлена кнопка Сброс фильтров во всех разделах программы.
That button activates an air duct that connects Paris to Las Vegas.

Эта кнопка активирует воздуховод, соединяющий Париж и Вегас.
Added Album Art ON button which will be showed when you use internal skin.

Добавлена кнопка включения обложек альбома, которая будет показываться при использовании внутренних скинов.
The button has no use now.

Афина: Эта кнопка больше не работает.
All family members have their Respective button.

У каждого члена семьи своя кнопка.
And even a button for guests in the house.

И даже для гостей предусмотрена своя кнопка.
There was a button releasing the spring.

Здесь была кнопка, освобождающая пружину.
There is a panic button located just inside the front door should you require our assistance.

Это кнопка экстренной помощи, расположенная прямо на внутренней стороне входной двери, если вам нужна будет наша помощь.
That's not the mute button... and you have a call.

Это не кнопка выключения звука... и вам звонят.
Every important machine's got to have a big red button.

У каждого значительного механизма должна быть большая красная кнопка.
The red button rings my office.

Красная кнопка - это прямая связь со мной.