| Think of it as the Digg This button taken to the next level. | Думайте об этом как Digg Эта кнопка, принятых на следующий уровень. |
| The button may also be titled Start in previous versions of Java software. | В предыдущих версиях программного обеспечения Java эта кнопка может также называться Start. |
| Red button, red button, red button. | Красная кнопка, красная кнопка, красная кнопка. |
| The Execute button executes any queries in the query area, whereas the Stop button ceases execution. | Кнопка Execute выполняет любой запрос в области запросов, тогда как кнопка Stop прекращает выполнение. |
| And also you can store channel by adding to "Favorite" button and "Record" button. | А также вы можете хранить канала путем добавления к "Любимая" кнопка и "Запись" Кнопка. |
| This button looks like a normal button but has two states: Pressed or not. | Эта кнопка выглядит как обычная кнопка но имеет два состояния: "нажата" или нет. |
| Second button in the dialogue box as default button. | Вторая кнопка в диалоговом окне как кнопка по умолчанию. |
| During this operation, the power button on the system front and the PS button on the wireless controller are not active. | Во время этой операции кнопка питания на передней панели и кнопка PS на беспроводном контроллере не активны. |
| Papa button 1, Mama button 2, | У папы - кнопка 1, У мамы - кнопка 2, |
| The panic button is for emergencies only. | Кнопка""паника"" только для экстренных случаев. |
| Although a call button was installed, it often takes some time before someone responds. | Хотя в камере была установлена кнопка вызова помощи, на практике в большинстве случаев помощь оказывается несвоевременно. |
| 'Cause I got my credit card ready and the pause button... | Потому что у меня готова кредитная карта и кнопка "пауза". |
| Well the stop button doesn't work. | Кнопка "стоп" не пашет. |
| A suit like that only needs one button... self-destruct. | Для этого костюма нужна только одна пуговица- кнопка самоуничтожения. |
| This sum or its half might be doubled (button Double). | Эту сумму или ее половину можно еще и удвоить (кнопка "Удвоить"). |
| The button Apply opens the images taking into account the set exposures. | Кнопка Принять (Apply) открывает изображения с учетом установленных значений экспозиции. |
| In the second window, it marks from above option and the button to continue will be active. | В втором окне, оно маркирует от вышеуказанного варианта и кнопка, котор нужно продолжать будет активно. |
| The button Clear deletes all elements of the light effect and their settings. | Кнопка Очистить (Clear) удаляет из свечения все элементы и их настройки. |
| Also returning from previous games are the fast-forward button and the "nuke all" option. | Также возвращение из предыдущих игр - кнопка быстрой перемотки вперед и опция «nuke all». |
| Pain relief button, call button. | Кнопка с обезболивающим, кнопка вызова врача. |
| When a button is active the space below the button is used to display a paned window. | Когда кнопка активна, то пространство под кнопкой используется для отображения отдельных окон. |
| If you open the dialogue box or form and do not carry out any further action, the button with this property is the default button. | Если открыть диалоговое окно или форму и не выполнить затем никакого действия, кнопка с этим свойством станет кнопкой по умолчанию. |
| If the PS button (HOME button) or SELECT button is pressed during playback, the screen will return to the home menu. | Если во время воспроизведения нажать кнопку PS (кнопка HOME) или кнопку SELECT, то на экране отобразится главное меню. |
| The first button in this toolbar is named Check for problems - that is the button you've got to press to start the scanning. | Надпись на первой кнопке гласит Начать проверку (Check for problems) - это именно та кнопка, нажатие на которую начнет сканирование. |
| When you can stop, you have a Stop button, otherwise you have a Reload button. | Когда вы можете остановиться, у вас есть кнопка "Стоп", в противном случае у вас есть кнопка перезагрузки. |