Примеры в контексте "Button - Баттон"

Перевод

Button

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Баттон

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Button — Баттон

Ms. button, your office manager Said that you and darcy were close.

Мисс Баттон, ваш управляющий сказал, что вы с Дарси были близки.
In the occurrence that the child is born an old man, A la Benjamin button.

В случае если ребенок родится стариком, аля Бенджамин Баттон.
This happens naturally, because the button moves one position to the left (clockwise) after each hand.

Это происходит автоматически, так как баттон перемещается на одну позицию влево (по часовой стрелке) после каждой руки.
Jemmy Button never retrieved his identity.

Джемми Баттон так никогда и не вернул свою личность.
It's the ninth book in the Angelica Button series.

Это девятая книга серии об Анжелике Баттон.
Well, sure I do, Mr. Button.

Конечно, помню, мистер Баттон.
I'm sorry to hear that, Mr. Button.

Очень жаль слышать, мистер Баттон.
And here's Jenson Button wearing his.

И вот Дженсон Баттон носящий её.
You're like a bald Benjamin Button, aging in reverse.

Ты прям как лысый Бенджамин Баттон, стареющий в обратном направлении.
Only if you let me pay for it, Mr Button.

Только если вы позволите мне оплатить их, мистер Баттон.
Over the last six races of the season, Button scored more points (35) than any other driver.

За последние шесть гонок сезона Баттон заработал 35 очков - больше чем у любого другого пилота.
At the German Grand Prix, Button was again pulled into the weighbridge, but went on to qualify fourth.

На Гран-при Германии Баттон снова задержался на взвешивание болида, но смог квалифицироваться четвёртым.
Button made no secret of his frustration regarding his current situation; he described his 2007 season as "a total disaster".

Баттон не скрывал своего разочарования по его нынешнему положению; он описывал свой сезон как «полный провал».
Benjamin Button, this is my husband, Robert.

Бенджамин Баттон, это Роберт, мой муж.
On 25 March 1939 he married Dorothy Jean Button at the registry office in North Sydney.

25 марта 1939 года женился на Дороти Жан Баттон в Северном Сиднее.
You wrote the Angelica Button books.

Вы пишете книги об Анжелике Баттон.
Jemmy Button lived on an unknown planet.

Джемми Баттон жил на неизвестной ему планете.
After Jemmy Button had become a gentleman, the captain took him back to Patagonia.

Когда Джемми Баттон превратился в джентльмена, капитан привёз его обратно в Патагонию.
At the first race of the season in Australia, Button only managed to qualify 14th after handling problems.

В первой гонке сезона (Гран-при Австралии) Баттон смог обеспечить в квалификации лишь четырнадцатое место из-за проблем с управляемостью болида.
Angelica Button and the Dragon King's Trundle Bed.

"Анжелика Баттон и передвижная кровать Короля-Дракона"
The second attempt was organized by Georgia Governor Button Gwinnett with minimal help from the new commander of the Southern Department, Robert Howe, in 1777.

Вторую попытку организовал губернатор Джорджии Баттон Гвиннет с минимальной помощью нового командующего войсками Южного контингента, Роберта Хау, в 1777 году.
At the French Grand Prix, Button finished eighth, earning his and Honda's first point of 2007.

На Гран-при Франции Баттон финишировал восьмым, добыв первое очко для Honda в сезоне.
Do you know what happened in the woods, Mrs. Button?

Вы знаете, что произошло в лесу, миссис Баттон?
The race was won by Sebastian Vettel, who started on pole, with championship leader Jenson Button finishing in sixth position.

Гонку выиграл Себастьян Феттель, в то время как лидер чемпионата Дженсон Баттон финишировал всего-лишь шестым.
My name is Thomas, Thomas Button.

Меня зовут Томас. Томас Баттон.