| Strategy+Business magazine selected it as #1 strategy book of 2005. | Журнал Strategy+Business выбрал книгу как номер 1 среди стратегических книг 2005 года. |
| On April 13, "Misery Business" was made available for streaming. | 13 апреля трек «Misery Business» стал доступен на стриминговых сервисах. |
| The Tashkent Business district is a special district, established for the development of small, medium and large businesses in Uzbekistan. | Особый деловой район Tashkent Business District создан для развития малого, среднего и крупного бизнеса в Узбекистане. |
| Box offers three account types: Enterprise, Business and Personal. | Вох предлагает три типа учетной записи: Enterprise, Business и Personal. |
| Paragon Software Group also won Global Telecoms Business Innovation Award 2011 for their mobile solution. | Paragon Software Group также выиграла премию Global Telecoms Business Innovation Award 2011 за мобильные решения. |
| Within this program Transporent issues customers cards of 4 levels: Classic, Comfort, Business, and Premium. | В рамках этой программы Transporent выдает карты клиентов 4 уровней: Classic, Comfort, Business, Premium. |
| IDE Group, parent company of EasyDate, was recently chosen as one of the finalists at the European Business Awards 2009. | IDE Group, материнская компания EasyDate, недавно была выбрана одной и финалисток конкурса European Business Awards 2009. |
| Crystal Enterprise 11 was the last version, which was released after the acquisition of Crystal Decisions by Business Objects. | Crystal Enterprise 11 стала последней версией, которая была выпущена после приобретения Crystal Decisions компанией Business Objects. |
| CNBC European Business is one of the fruits of that reality. | CNBC European Business - это один из плодов этой действительности. |
| The construction of "PREMIER BUSINESS CENTER" began in February 2008 and finishes in December 2010. | Конструкция "PREMIER BUSINESS CENTER" началось в Феврале 2008 и сдается в декабре 2010 г. |
| Project LiteForex is managing by the company Straighthold Investment Group Inc., which is a resident of Seychelles in accordance with International Business Companies Act. | Проект LiteForex управляется компанией Straighthold Investment Group Inc., являющейся резидентом Сейшельских Островов в соответствии с International Business Companies Act. |
| Business Engine has all leading types of currencies. Also you can set any other currency if you need. | В Business Engine представлены все основные типы валют, при надобности можно задать любую валюту. |
| Marcus was inducted into the Junior Achievement U.S. Business Hall of Fame in 2006. | Фредерик Смит был введён в Junior Achievement U.S. Business Hall of Fame в 1998 году. |
| Parkes is a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, The Writers Guild of America and the Global Business Network. | Паркс является членом Академии кинематографических искусств и наук, Гильдии сценаристов Америки и Global Business Network. |
| "Virtonomics Business War" is an entertaining economic online game with elements of PvP. | «Virtonomics Business War» - развлекательная экономическая онлайн игра на стыке бизнес-симулятора и игры жанра «Мафия» с элементами PvP. |
| Live: Mark Ronson & The Business Intl. | Он выступает вместе со своей группой под названием Магк Ronson & The Business Intl. |
| However, Business Resources Planning and Report Server is suitable for all services companies looking for low-cost solutions, combining flexibility and simplicity. | Однако, Business Resources Planning и Report Server подходящее решение для всех компаний предоставляющих услуги, которые ищут дешевых решений, гибкости комбинирования и простоты. |
| International broadcasters including CNBC, CNN, Fox Business News, Bloomberg, Sky News. | Международные СМИ, включая телекомпании CNBC, CNN, Fox Business, Блумберг, "Скай Ньюс". |
| It is part of the American City Business Journals chain owned by Advance Publications. | В настоящее время журнал вместе с дочерней радиосетью принадлежит компании American City Business Journals, филиалу Advance Publications. |
| During December 2013, Square Enix's development was restructured into 12 Business Divisions. | В декабре 2013 года производственные подразделения Square Enix были реорганизованы в 12 бизнес-отделов (англ. Business Divisions). |
| Mark Ronson & The Business Intl. | Пластинка была выпущена под маркой Магк Ronson & The Business Intl. |
| All these and other tasks are stipulated by realization of Business Engine and are included into Ecommerce Navigator program. | Все эти и другие задачи предусмотрены реализацией Business Engine и включены в программу Ecommerce Navigator. Также скоро будут представлены магазин овощерезки и других товаров для кухни. |
| Her career took off in 1998 at the Department of Advertising and PR of the International Business Bank (IBB). | Свою карьеру она начала в отделе рекламы и связей с общественностью International Business Bank (IBB). |
| Also he participated in the launching of Business FM radio stations network in Saint Petersburg, Ufa and other cities. | Также при его участии была запущена региональная сеть радиостанций Business FM в Санкт-Петербурге и Уфе. |
| A special sort of "Double Coffee Business Class" coffee has been developed, which is being sold successfully. | Был создан особый сорт кофе "Double Coffee Business Class", который сейчас успешно продается. |