Английский - русский
Перевод слова Bring
Вариант перевода Взять

Примеры в контексте "Bring - Взять"

Примеры: Bring - Взять
Miss Reynolds said you can bring money to buy something from the shop. Мисс Рейнольдс сказала, что можно взять деньги, чтобы что-нибудь купить в магазине.
You can't bring the gun outside. Ты не можешь взять его с собой.
I can't just bring in just anyone to replace him. Я не могу просто взять и заменить его.
However, some shelters restrict, for reasons of space, the number of children a woman can bring with her to the shelter. Однако по причине нехватки площади некоторые приюты ограничивают количество детей, которых одна женщина может взять с собой.
This is the only way we can achieve results and bring the epidemic under control. Только так мы сможём достичь эффёктивных рёзультатов и взять эпидемию под контроль.
Thought I'd bring my tools by - Last-minute tweaks. Думал взять с собой инструменты, - в последнюю минуту отказался.
She can bring the baby too, if she wants. Она может взять и ребенка, если захочет.
We could bring Moose with us. Мы можем взять Мусса с нами.
Beth, I think we should bring some extra blankets. Бет, я думаю мы должны взять дополнительные одеяла.
She couldn't even bring herself to hold her. Она даже не смогла взять её на руки.
The truth is, my high school wouldn't let me bring this sword to prom. На самом деле, в старших классах мне разрешили взять его на выпускной.
If you want, you can bring Jan with you tomorrow. Если хочешь, можешь завтра взять с собой Жана.
She wanted to get some clothes, so I made her bring me. Она хотела заехать за вещами, и я заставила взять меня.
If we jump on this, we can bring them in. Если поторопимся, сможем их взять.
But you can't bring dependents. Но ты не можешь взять родственников.
You can bring Miss Cranitch with you... we like her too. Можете взять мисс Кранич с собой, она нам тоже нравится.
We should bring this in, tape it to the wall. Надо взять это с собой и приклеить на стену.
Yes, we may as well bring them with us. Да, мы можем взять их с собой.
The National Council for Sustainable Development should assume the role of coordinator and bring together sectoral and environmental interests in government policy. Национальный совет по устойчивому развитию должен взять на себя роль координатора и обеспечить при проведении в жизнь правительственной политики учет как секторальных, так и экологических интересов.
I made the decision to come with you and bring Roland. Я принял решение пойти с тобой и взять с собой Роланда.
She can bring Sarah with her. Она может взять с собой Сару.
I think... I might just bring a Philippines chauffeur along. И я мог бы взять одного филиппинского шофера.
I couldn't bring them all because it got too heavy. Я не могла взять все, поскольку они очень тяжелые.
We should bring him into the bedroom. Нам следует взять его в спальню.
You can't bring her along. Ты не можешь взять ее собой.