Примеры в контексте "Bring - Взять"

Перевод

Bring

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Взять

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bring — Взять

All you needed to do was take the painting and bring it to me.

Всё что тебе было нужно сделать это взять картину и принести её мне.
You can take patients who are less sick, and bring them back to an almost asymptomatic state through that kind of therapy.

Можно взять менее больного пациента и вернуть его почти к бессимптомному состоянию с помощью такого лечения.
Your priority is to grab Almeida and bring him back here.

Ваша основная задача - взять Альмейду и привезти его сюда.
He said I could bring Jesse and we should bring our bathing suits.

Он сказал, что я могу взять с собой Джесси и чтобы мы взяли купальники.
And I can bring that around, put that up there.

И я могу взять вот это, и положить туда.
But my... my brother made me bring her with us.

Но мой... мой брат заставил взять её с нами.
No offense, but you cannot bring him in without my corporation.

Без обид, но меня не взять без моей помощи.
You can bring your cat with you.

Ты можешь взять свою кошку с собой.
Let me bring her on the mission tomorrow.

Разреши мне её завтра взять с собой.
Such a shame you can't bring a baby to prison.

Такой позор, вы не сможете взять ребенка в тюрьму.
They won't even let me bring Mojito with me.

Они даже не позволили взять с собой собаку.
Well, you should bring some nice clothes just in case.

Ну, нужно взять хорошую одежду на всякий случай.
And I could bring the pieces with me then.

Я могу взять с собой экспонаты.
You two should bring along a photographer.

Вы двое должны взять с собой фотографа.
My parents are working and they couldn't bring me.

Мои родители работают и не смогли меня взять.
And I can bring a friend.

И я могу взять с собой друга.
You don't bring a guy like that on board.

Мы не можем взять парня вроде него.
Next time you let me bring a cattle prod.

В следующий раз позволишь мне взять электрошокер.
I... I just hope I can bring my dog.

Я только надеюсь что смогу взять свою собаку.
Regina, why don't you bring him?

Регина, почему бы тебе не взять его с собой?
Just says you can bring lunch, water and sunscreen.

Было сказано, можно взять обед, воду и солнцезащитный крем.
You can't just bring them back.

Нельзя просто взять и выпустить их.
They're saying I can bring anyone I want.

Они сказали, что я могу взять с собой кого пожелаю.
No, I mean, we can bring guests.

Нет, я имею в виду, что мы можем взять с собой друзей.
You could even bring a friend.

Ты даже можешь взять с собой кого-нибудь для компании.

Другие варианты перевода слова bring

Все переводы слова bring

Слово bring в словаре

Bring — Приносить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bring

Фразовые глаголы со словом bring

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!