| You, too, Boris! | И тебя тоже, Борис! |
| They're doing Boris Godunov. | Сейчас там идет Борис Годунов. |
| Boris, what are you up to? | Борис, что ты творишь? |
| Boris, come over here. | Борис, пойдите сюда. |
| Watch your step, Boris. | Борис, не споткнитесь. |
| All right, Boris? | Все нормально, Борис? |
| What's Boris doing here? | Что Борис здесь делает? |
| You can't win, Boris. | Тебе не уйти, Борис! |
| Boris jumped back and killed him. | Борис вернулся и убил его! |
| What would Boris talking about? | О чем Борис планировал делать доклад? |
| Founders of this invention were Boris Grabovsky and Ivan Beljansky. | Основатели этого изобретение были Борис Грабовский и Иван Белянский которые жили в одном из домом на старом городе. |
| Boris Bernaskoni (1977 Moscow, Russia), architect. | Известные носители: Бернаскони, Борис (р. 1977, Москва) - архитектор. |
| Official opening of business part of negotiations has been announced by Chairman of Bashkortostan Chamber of Commerce and Industry Boris Bondarenko. | Об официальном начале бизнес-встречи объявил председатель Торгово-промышленной палаты республики Борис Бондаренко. |
| The Institute is headed by academician Paton Boris Evgenievich, the world-famous scientist. | Возглавляет институт всемирно известный ученый академик Борис Евгеньевич Патон. |
| Boris Kolbin disclosed Bashkortostan current economical situation and external economical relations to those present at the meeting. | Борис Колбин рассказал присутствующим о сегодняшнем экономическом состоянии республики, внешнеэкономических связях Башкортостана. |
| Since 2009 Boris Teterev has been involved in film production. | С 2009 года Борис Тетерев занимается кинопродюсированием. |
| General Boris regularly analyzes the gaming session and makes Neural Network-based predictions of the enemy behavior. | Генерал Борис постоянно анализирует ситуацию и делает нейросетевые предсказания о планах оппонента. |
| Boris doesn't really do "sharing". | Борис не любит жить с чужими людьми. |
| Boris dismissed my terms to negotiate a detente in our family. | Борис отверг мои доводы о переговорах о разрядке напряженности в нашей семье. |
| We have to be patriots of our products, Boris Bondarenko appealed. We have to support domestic manufacturers. | Мы должны быть патриотами своей продукции, - призвал Борис Бондаренко, - поддерживать отечественных производителей. |
| To the following Hagan began son Presian is Boris I in 852-886. | Следующим каганом стал сын Пресиана - Борис I в 852 - 886 годах [58]. |
| Boris Malyshev reported that his enterprise has been normally operating and has no tax arrears. | Борис Малышев рассказал, что на предприятии - рабочая обстановка, нет задолженностей по налогам. |
| When opening the meeting, Boris Kolbin told that relations between Slovakia and Russia have been developing stable. | Открывая встречу, Борис Колбин сказал, что отношения со Словацкой Республикой продолжают успешно развиваться. |
| Minister Boris Kolbin at the Ministry of External Economical Affairs and Trade collegiun conference has raised problem of Bashkortostan investment potential evaluations. | О проблемах оценки инвестиционного потенциала Башкортостана говорил на заседании коллегии в Министерстве внешнеэкономических связей и торговли министр Борис Колбин. |
| Summing up results of three days visit to Germany, Boris Kolbin said that it turned out to be very efficient and successful. | Подводя итоги трехдневного визита в Германию, Борис Колбин отметил, что поездка была очень полезной и результативной. |