| The agency said his name was boris. | В агентстве сказали, что он Борис. |
| Well, if boris is coming, could natasha be far behind? | Если к нам идет Борис, может, где-то и Наташа на подходе? |
| Soldier Boris says OK, Monday lunchtime. | Солдат Борис говорит, что все ОК, в понедельник, в обед. |
| Boris says he can't go. | Борис говорит, что он не может поехать. |
| Hankmed can't be the only people Boris and Marisa know. | Не может быть, чтобы Борис и Мариса были знакомы только с нами. |
| Grabovsky Boris Pavlovich and his "Telephote". | Рубченко Ю. А. Грабовский Борис Павлович и его «Телефот». |
| Boris Dubin, 67, Russian sociologist and translator. | Дубин, Борис Владимирович (67) - российский социолог и переводчик. |
| I'm Boris Grishenko, Goldeneye. | Я Борис Грищенко, "Золотой глаз". |
| Boris, you're talking about Mother Russia. | Борис, будь серьезней, мы говорим о матери России. |
| Mr. Boris was a decorated veteran of U.S. Special Forces. | Мистер Борис заслуженный ветеран американского спецназа. |
| On July 15th, Boris killed an alien, Roman the Fabulist, at Coney Island. | 15 июля Борис убил инопланетянина Романа-звездочета. На Кони-Айленде. |
| Boris has been rather faffing about on this one. | Борис лучше занимался ерундой в этот раз. |
| Let's have a closeup of Boris and Doris. | Посмотрим на Борис и Дорис крупным планом. |
| Boris is the one who told me to bring them here. | Борис и сказал мне отвести их сюда. |
| You know, Boris says that love isn't logical. | Борис говорит, что любовь не подчиняется логике. |
| But Boris Ivanovich really said - they do. | А Борис Иваныч говорит - комары... |
| For now, we'll just call you Boris. | Тогда мы будем называть тебя Борис. |
| The most outstanding masters belonging to this trend were brother and sisters Boris, Maria, and Ksenia Ender. | Наиболее выдающимися мастерами этого направления были братья и сёстры Борис, Мария и Ксения Эндер. |
| Working at the Ford Factory, Boris Sachs joined the USA Communist Party. | На заводе Форда Борис Закс вступил в компартию США. |
| February 26 - Macedonian president Boris Trajkovski is killed in a plane crash. | 26 февраля - в авиакатастрофе погиб президент Македонии Борис Трайковский. |
| Some years later the family moved to Moscou where Boris enter a school. | Позже семья переехала в Москву, где Борис пошёл в школу. |
| Boris Vorobyov buys a penguin from Makar, who is on the phone with Lyokha. | Борис Воробьёв покупает пингвина у Макара, разговаривающего по телефону с Лёхой. |
| On 8 July Boris Nemtsov presented the report in the town of Vladimir. | 8 июля Борис Немцов провел презентацию доклада во Владимире. |
| The day before, Boris Nemtsov was acquitted in the same case. | Накануне по этому же делу был оправдан Борис Немцов. |
| Waterproofing expect from the next few months are hard for the Bulgarian economy, summarized the Board President Boris Radulov. | Гидроизоляция ожидать от ближайших нескольких месяцев тяжело болгарской экономики, подвел председатель совета Борис Радулов. |