| In 1077, Pope Gregory VII ordered the Bishop of Pisa to govern Corsica. | В 1077 году, Папа Григорий VII приказал епископ Пиза управлять Корсики. |
| However, he was visited in jail by Saint Fidelis and Bishop Saint Maternus. | В тюрьме его посетили святые Фиделий и епископ Матерн. |
| His first Deputy Chancellor was Edmund Oldhall, Bishop of Meath. | Его первым вице-канцлером был Эдмунд Олдхолл, епископ Мита. |
| Lenga was appointed as the successor to the apostolic administrator of Atyrau Bishop Janusz Kaleta. | Преемником Ленги был назначен апостольский администратор Атырау епископ Януш Калета. |
| The Bishop of Beauvais carried and showed the coat of arms or royal mantle. | Епископ Бове демонстрирует и подносит табар или королевскую мантию. |
| In 2004, the Bishop had asked the UN to review the Act of Free Choice. | Ещё в 2004 году епископ попросил ООН пересмотреть Акт свободного выбора. |
| Here, with a few companions, she learned the traditions of Celtic monasticism, which Bishop Aidan brought from Iona. | Там с несколькими компаньонами она изучила традиции кельтского монашества, которые епископ Айдан привёз из Айоны. |
| The defense of the city was led by the Latin Archbishop Hugh, the Armenian Bishop John, and the Jacobite Bishop Basil. | Оборону города возглавили католический архиепископ Гуго II, армянской епископ Иоанн и яковитский епископ Василий. |
| Bishop Amat refused to give the deed for the Mission to the Franciscans, but in 1925, Bishop John J. Cantwell finally awarded the deed to them. | Епископ Амат отказались выдать дело для миссии францисканцев, но в 1925 году епископ Джон Кэнтвелл, наконец, вручены документы на них. |
| His Eminence Bishop Moussa, Bishop for Youth, Coptic Orthodox Church (2 November); | Его Преосвещенство епископ Мусса, епископ по делам молодежи, церковь православных коптов (2 ноября); |
| Bishop, the Angels are in the forest. | Епископ, ангелы уже в лесу. |
| Bishop McMorrow, the man who could have petitioned the governor for clemency. | Епископ МакМорроу, который мог просить губернатора о помиловании. |
| Bishop, please, my quarters have been made available to you. | Епископ, мои покои в твоем распоряжении. |
| His sister is Christina Odenberg, a former Bishop of Lund. | Сестра - Кристина Уденберг, бывший епископ Лунда. |
| Bishop John of Lappa had been deposed by a synod under the presidency of the Metropolitan Paulus. | Епископ Иоанн Лаппа был свергнут синодом под председательством митрополита Павла. |
| The Bishop has been very good to me during this difficult time. | Епископ был очень добр ко мне в это тяжкое время. |
| The Bishop of Almeria was murdered while working on a history of Toledo. | Епископ Альмерии был убит во время работы над историей Толедо. |
| Bishop, we need to stay on message. | Епископ, надо сосредоточится на послании. |
| The year 1951 is to create an independent parish, which established the then Bishop of Tarnow Jan Stepa. | Год 1951 является созданием независимой волости, которую установил тогдашний епископ Тарнова Ян Степа. |
| Bishop Fisher survived them because he ate so little of the soup. | Епископ Фишер выжил только потом, что съел мало супа. |
| That was Bishop Waleran's doing, not mine. | Это сделал епископ Уолеран, не я. |
| Just to let you know that Bishop Gardner would like to see you. | Лишь сообщить вам, что епископ Гардинер желает встреться с вами. |
| If the Bishop were to hear of my association with Miss Nancy... | Если епископ услышит о моей связи с мисс Нэнси... |
| I was reading yesterday about what the Bishop of Winchester is calling the modern churchman. | Вчера я читал о том, что епископ Винчестерский называет современным церковником. |
| By 11 in the morning tomorrow, Bishop Talbot will be shot dead. | Завтра к 11 утра епископ Тэлбот будет застрелен. |