Примеры в контексте "Bishop - Епископ"
Перевод
Примеры
Примеры: Bishop — Епископ
-
In 1077, Pope Gregory VII ordered the Bishop of Pisa to govern Corsica.
В 1077 году, Папа Григорий VII приказал епископ Пиза управлять Корсики.
-
However, he was visited in jail by Saint Fidelis and Bishop Saint Maternus.
В тюрьме его посетили святые Фиделий и епископ Матерн.
-
His first Deputy Chancellor was Edmund Oldhall, Bishop of Meath.
Его первым вице-канцлером был Эдмунд Олдхолл, епископ Мита.
-
Lenga was appointed as the successor to the apostolic administrator of Atyrau Bishop Janusz Kaleta.
Преемником Ленги был назначен апостольский администратор Атырау епископ Януш Калета.
-
The Bishop of Beauvais carried and showed the coat of arms or royal mantle.
Епископ Бове демонстрирует и подносит табар или королевскую мантию.
-
In 2004, the Bishop had asked the UN to review the Act of Free Choice.
Ещё в 2004 году епископ попросил ООН пересмотреть Акт свободного выбора.
-
Here, with a few companions, she learned the traditions of Celtic monasticism, which Bishop Aidan brought from Iona.
Там с несколькими компаньонами она изучила традиции кельтского монашества, которые епископ Айдан привёз из Айоны.
-
The defense of the city was led by the Latin Archbishop Hugh, the Armenian Bishop John, and the Jacobite Bishop Basil.
Оборону города возглавили католический архиепископ Гуго II, армянской епископ Иоанн и яковитский епископ Василий.
-
Bishop Amat refused to give the deed for the Mission to the Franciscans, but in 1925, Bishop John J. Cantwell finally awarded the deed to them.
Епископ Амат отказались выдать дело для миссии францисканцев, но в 1925 году епископ Джон Кэнтвелл, наконец, вручены документы на них.
-
His Eminence Bishop Moussa, Bishop for Youth, Coptic Orthodox Church (2 November);
Его Преосвещенство епископ Мусса, епископ по делам молодежи, церковь православных коптов (2 ноября);
-
Bishop, the Angels are in the forest.
Епископ, ангелы уже в лесу.
-
Bishop McMorrow, the man who could have petitioned the governor for clemency.
Епископ МакМорроу, который мог просить губернатора о помиловании.
-
Bishop, please, my quarters have been made available to you.
Епископ, мои покои в твоем распоряжении.
-
His sister is Christina Odenberg, a former Bishop of Lund.
Сестра - Кристина Уденберг, бывший епископ Лунда.
-
Bishop John of Lappa had been deposed by a synod under the presidency of the Metropolitan Paulus.
Епископ Иоанн Лаппа был свергнут синодом под председательством митрополита Павла.
-
The Bishop has been very good to me during this difficult time.
Епископ был очень добр ко мне в это тяжкое время.
-
The Bishop of Almeria was murdered while working on a history of Toledo.
Епископ Альмерии был убит во время работы над историей Толедо.
-
Bishop, we need to stay on message.
Епископ, надо сосредоточится на послании.
-
The year 1951 is to create an independent parish, which established the then Bishop of Tarnow Jan Stepa.
Год 1951 является созданием независимой волости, которую установил тогдашний епископ Тарнова Ян Степа.
-
Bishop Fisher survived them because he ate so little of the soup.
Епископ Фишер выжил только потом, что съел мало супа.
-
That was Bishop Waleran's doing, not mine.
Это сделал епископ Уолеран, не я.
-
Just to let you know that Bishop Gardner would like to see you.
Лишь сообщить вам, что епископ Гардинер желает встреться с вами.
-
If the Bishop were to hear of my association with Miss Nancy...
Если епископ услышит о моей связи с мисс Нэнси...
-
I was reading yesterday about what the Bishop of Winchester is calling the modern churchman.
Вчера я читал о том, что епископ Винчестерский называет современным церковником.
-
By 11 in the morning tomorrow, Bishop Talbot will be shot dead.
Завтра к 11 утра епископ Тэлбот будет застрелен.
Другие варианты перевода слова bishop
Все переводы слова bishopСлово bishop в словаре
Bishop — Епископ
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово