Примеры в контексте "Bishop - Епископ"

Перевод

Примеры

Примеры: Bishop — Епископ

• Do you know what Bishop Congdon looks for in a young preacher?

  Вы знаете, что епископ Конгдон ищет молодого священника?

• Yes, now, if the Bishop decides to work with your church, there are steps to take.

  Итак, если епископ решит работать с вашей церковью, нужно сделать некоторые шаги.

• Be that as it may, the Bishop wishes to see you at once.

  Как бы там ни было, епископ желает сейчас же видеть вас.

• What did the Bishop want with a lowly curate?

  Что хочет епископ от скромного священника?

• But in person, you should call him either just "Bishop"

  Но при личной встрече ты должна называть просто "епископ"

• I'm afraid that there's no way the Bishop is going to stick his neck out for cheeky girls.

  Боюсь, Епископ не при каких обстоятельствах не полезет на рожон из-за бесстыдных девиц.

• my Lord Bishop, and, I trust, very soon.

  монсеньор епископ, и, мне кажется, очень скоро.

• Bishop Bruce always likes to say that,

  Епископ Брюс всегда любит говорить, что

• The Bishop of Valencia, His Grace Cesare Borgia, will be named Cardinal Borgia.

  Епископ Валенсии, Его Светлость Чезаре Борджиа, назначается... кардиналом Борджиа.

• William Turnbull, Bishop of Glasgow, procured from the Pope a charter to establish a university in Glasgow in 1450.

  Уильям Тернбулл - епископ Глазго обращался к папе с просьбой создать в университет Глазго в 1450 году.

• She took part in her first General Convention of the Episcopal Church as Presiding Bishop of The Episcopal Church in July 2009.

  В июле 2009 года она приняла участие в сессии Генеральной Конвенции Епископальной Церкви уже как председательствующий епископ.

• Auxentius was a native of Cappadocia, and he was ordained as a priest in 343 by Gregory of Cappadocia, the Arian Bishop of Alexandria.

  Авксентий был уроженцем Каппадокии, в 343 году его рукоположил в священники Григорий Каппадокийский, арианский епископ Александрии.

• In December 1956, Bishop Athanasius (Martos) entrusted him with the care of the Intercession Church in Temperley, a suburb of Buenos Aires.

  В декабре 1956 года епископ Афанасий (Мартос) поручил ему заботу о Покровской церкви в Темперлее, пригороде Буэнос-Айреса.

• As Bishop of Monterey Alemany filed a petition with the Public Land Commission on February 19, 1853 for the return of all former mission lands in California.

  Как епископ Монтерея, 19 февраля 1853 года обратился к Комиссии общественных земель о возвращении всех бывших земель миссий в Калифорнии.

• The suffragan Bishop of Willesden, Pete Broadbent, who also has republican views, published a critical reaction to the wedding announcement on Facebook.

  Викарный епископ Уиллесдена Пит Бродбент, имеющий республиканские взгляды, опубликовал критическое сообщение о свадьбе в Facebook.

• Bishop, cardinal, dare we even say... pope?

  Епископ, кардинал, смеем ли мы даже сказать...

• You think very hard upon that vow, Bishop, for I will hold you to it.

  Советую хорошо поразмыслить над этой клятвой, Епископ, ибо я заставлю её исполнить.

• The Bishop is fond of gold, he's a churchman.

  А Епископ испытывает большую нежность к золоту.

• I figured you'd hit me a turn one of these days, Bishop.

  Помнится, на днях мы здорово не сошлись во мнениях, Епископ.

• The Bishop of Nitra ordered that this so-called "Devil's Chariot"... be burnt in public - in the market place.

  Епископ Нитры приказал эту так называемую "Колесницу дьявола"... публично сжечь на рынке.

• To be blunt, the Bishop has never been the most attentive man to affairs of church and state.

  Честно говоря, епископ никогда не уделял особого внимания делам между церковью и государством.

• When the Bishop dies here, the monks here elect the new one.

  Когда епископ умрёт, монахи будут выбирать нового.

• Bishop Callahan and Mr. Dodge will deal with the behaviour of the inmates and the staff during the riot.

  Епископ Каллахан и мистер Додж будут рассматривать поведение заключённых и личного персонала во время бунта.

• The Bishop thought it was a phase that would pass.

  Епископ думал, что эта фаза пройдет

• Bishop Giorgio will take part in our procession.

  епископ Джорджио примет участие в нашей процессии.

Другие варианты перевода слова bishop

• Бишоп
• Бишопа
• Слон
• Бишопом
• Бишопу
• Bishop
• Бишопе
• Архиепископа
• Архиерей
• Архиепископ
• Владыки

Слово bishop в словаре

Bishop — Епископ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова