She wouldn't stop shaking the bag. |
Она никогда не прекратит трясти пакет. |
Get a 2-pound bag. I want to make a chocolate cake. |
Возьми 2-фунтовый пакет, я хочу испечь шоколадный торт. |
Doctor, this bag is empty. |
Доктор, этот пакет уже пустой. |
Dose this bag belong to anyone? |
Господа, здесь пакет, чей он? |
And all he had was a bag of flour. |
А у него был всего лишь пакет муки. |
And then I want a bag of curly fries. |
А потом я хочу пакет фигурного жаренного картофеля. |
I don't need a bag, I'll put it in my pocket. |
Мне не нужен пакет, я могу положить в карман. |
This is so much more than a bag. |
Это - гораздо больше, чем пакет. |
Hang another bag of ringer's lactate. |
Поставь ещё один пакет лактата Рингера. |
I left a bag of chips near my bed. |
Я оставил пакет с чипсами рядом с кроватью. |
One bag of ice and one gallon of water. |
Один пакет льда и один галлон воды. |
He was shoving a bag into someone's bin. |
Он запихивал пакет в чей-то мусорный бак. |
The bag looked like it had clothes in it. |
Пакет, похоже, был с одеждой. |
We should've put the bag on the meter. |
Надо было натянуть на счетчик пакет. |
That's the wrong bag, honey. |
Это не тот пакет, дорогой. |
I'll get him an extra gift bag. |
Я дам ему дополнительный подарочный пакет. |
We can't hand over a half empty bag. |
Мы не можем отдать наполовину пустой пакет. |
I'll bag it and get it to evidence. |
Я положу это в пакет и приобщу к уликам. |
We still don't know it was a plastic bag. |
Мы до сих пор не знаем, был ли это пластиковый пакет. |
He just had to slip the painkillers into her glass and put a bag over her head. |
Ему только надо было подсыпать её в стакан болеутоляющие и одеть пакет на голову. |
I thought we were meant to lie down or put a paper bag over our head. |
Кажется, мы должны лечь на пол, ну или надеть на голову бумажный пакет. |
And all of a sudden, this plastic bag was extremely beautiful to me. |
Так, совершенно неожиданно, этот полиэтиленовый пакет стал для меня очень красивым. |
I injected carbon-14, the radioactive gas, into the bag of birch. |
Я ввела углерод-14, радиоактивный изотоп, в пакет с берёзой. |
And I also photographed the gift bag they gave me when I left. |
Ещё я сфотографировала пакет с сувенирами, который они дали мне на прощанье. |
He was buying salt, bag of chips, water. |
Он купил соль, пакет чипсов, воду. |