| But make sure the bag is properly closed and placed correctly on the shelf. | А еще, удостоверься, что пакет хорошенько закрыт и правильно размещен на полке. |
| We'll get a paper bag and some matches, take the dog, but first we feed him something real greasy. | Мы достанем бумажный пакет, немного спичек, возьмём собаку, но сначала мы накормим её чем-нибудь очень жирным. |
| He put a plastic bag over my head. | Он надел мне на голову пластиковый пакет. |
| Frost, can I have an evidence bag. | Фрост, дай мне пакет для улик. |
| Max, you just stabbed a bag of candy. | Макс, ты только что порвала пакет с конфетами. |
| Sometimes the bag was ripped off to give you a second chance. | Иногда пакет срывали в последний момент, чтобы дать второй шанс. |
| Wait three minutes before you take the bag off. | Жди три минуты и только потом снимай пакет. |
| She knew she would instinctively try to rip the bag off. | Она понимала, что попытается инстинктивно сорвать пакет. |
| But if you talk to the insurance company, just tell them it was a whole bag. | Но, если будешь разговаривать со страховой, скажи им, что пакет был целым. |
| I have a sandwich bag with my license and money in it. | У меня есть пакет для сэндвичей с моими правами и деньгами. |
| Okay, I'll hold your sandwich bag. | Хорошо, я подержу твой пакет для сэндвичей. |
| Place the bag in the trunk, and take an envelope in the glove compartment. | Переложи пакет в багажник, а потом забери из бардачка конверт. |
| Robot couldn't get a look inside the bag. | Робот не может заглянуть в пакет. |
| Caused his IV bag to bubble. | И пакет для внутривенного вливания стал пузыриться. |
| This was never really my bag, so to speak. | Этот пакет никогда не был моим. |
| Hang a bag of D5 half with 3 amps bicarb. | Повесьте пакет 5% Д-глюкозы пополам в 3 ампулами соды. |
| You got to get that bag, Walt. | Ты должен забрать тот пакет, Уолт. |
| That bag of ashes should be around here. | Пакет с прахом должен быть где-то здесь. |
| I put the knife into a pink trash bag. | Нож я положила в розовый пакет для мусора. |
| I believe so, no bag was found. | Думаю, да, пакет не нашли. |
| Just give her the bag with my regards. | Отдай ей пакет, и передай привет от меня. |
| You should leave this bag in the customs area. | Вы должны оставить пакет в таможенной зоне. |
| That's the wrong bag, honey. | Ёто не тот пакет, дорогой. |
| Smart to use a plastic bag, by the way. | Использовать пакет - умно, между прочим. |
| Go ahead and put that in a bag for him. | Будь добра, положи это в пакет для него. |