Leave a bag of cash in his car, and he'd do whatever we asked. |
Оставишь пакет налички в его машине, и он сделает всё, что скажешь. |
Maybe he ate a plastic bag. |
Возможно, она слопала полиэтиленовый пакет. |
You'll find out in the morning if she ate a bag. |
Вы узнаете утром, если она съела пакет. |
But she didn't think to take the bag off her head. |
Но она и не подумала снять пакет. |
Well, that's a Dempsey's bag. |
Ну, это пакет из "Демпси". |
How dare she expect me to put a bag over my head. |
Как смеет она просить меня, надеть пакет на голову. |
I'll wear a bag over my head. |
Я буду носить пакет на голове. |
You know, Dave, sometimes I feel like a plastic bag. |
Вы знаете, Дэйв, иногда я чувствую себя как пластиковый пакет. |
I swerved to miss a plastic bag. I thought it was an IED. |
Я дёрнула руль, чтобы объехать пластиковый пакет, потому что приняла его за взрывчатку. |
Somebody put a bag of drugs in me. |
В меня поместили пакет с наркотиками. |
A bag of chips, a pack of gum, and 6 post cards. |
Пакет чипсов, жевачка и 6 открыток. |
The whole family's coming apart like a wet paper bag. |
Целая семья расползается, как мокрый бумажный пакет. |
I've got a bag stuck in a tree. |
У меня пакет в дереве застрял. |
You will not win, Mr. bag. |
Тебе не победить меня, мистер пакет. |
You put a bag over my head. |
Ты натянул пакет мне на голову. |
Here, fill this bag up while I do his x-ray. |
Заполним этот пакет, пока будем делать рентгеновский снимок. |
It looks like a Hefty bag that washed up on the shore. |
А выглядит, как мусорный пакет выброшенный на берег. |
No, I really need a bag. |
Нет, мне действительно нужен пакет. |
Okay, Nick, the bag, the bag, the bag, the bag. |
Ладно, Ник, пакет, пакет, пакет, пакет. |
This plastic bag and the completed sample sheet should then be placed into another sealable plastic bag. |
Затем такой пластиковый пакет и заполненный формуляр на пробу должны быть помещены в другой герметичный пластиковый пакет. |
It says there is a bag of peanuts. |
Здесь написано, что у одного нашли пакет из-под орехов. |
He used a big piece of paper to make the bag. |
Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги. |
Get the bag, we'll ask for directions. |
Принеси их фирменный пакет, мы узнаем адрес. |
Would you like a plastic bag or a paper bag? |
Вы хотите пластиковый или бумажный пакет? |
I'll take the leather bag, but I'm not bothered about this bag. |
Я возьму кожаную сумку, а пакет этот мне не нужен. |