I, I really appreciate you coming, Agent Machado. |
Спасибо, что пришли, агент Мачадо. |
We really appreciate you seeing us this late in the day, Your Eminence. |
Спасибо, что согласились принять нас, Ваше Преосвященство. |
I really appreciate you doing this for me. |
Спасибо, что делаешь это для меня. |
I appreciate you coming by the hospital every week. |
Спасибо, что каждую неделю навещал меня в больнице. |
Well, we appreciate you coming along. |
Ну, спасибо, что согласился. |
We really appreciate you coming down, Mr. royce. |
Спасибо, что пришли, мистер Ройс. |
PETER: I appreciate your taking the time. |
Спасибо, что уделили нам время. |
I appreciate you bringing this to our attention. |
Спасибо, что показал его нам. |
I appreciate you bringing this to our attention. |
Спасибо, что довели это до нашего сведения. |
I appreciate you putting in a good word for me but J.J.'s not back from London. |
Спасибо, что замолвил за меня слово, но Джей-Джей ещё не вернулся из Лондона. |
I appreciate your help, but you should've made me a partner. |
Спасибо тебе за помощь, но тебе стоило сделать меня партнером. |
Thank you. I very much appreciate that. |
Спасибо, я очень ценю это. |
I appreciate the diligence, and so does Elizabeth. |
Спасибо за усердие от меня и от Элизабет. |
I appreciate your concern, but don't worry. |
Спасибо за заботу, но волноваться не о чем. |
Sister, we appreciate you doin' this. |
Сестра, спасибо за вашу помощь. |
I greatly appreciate your disdain, Thanks Arthur. |
Я высоко ценю ваше презрение, Спасибо Артур. |
I appreciate all your help on this investigation. |
Спасибо за помощь в этом расследовании. |
But I appreciate the call, Betty. |
Но спасибо за звонок, Бетти. |
I really appreciate you letting us stay here. |
Спасибо большое, что пустила нас. |
Mr. Keener, I really appreciate you coming. |
Мистер Кинер, спасибо, что пришли. |
We appreciate you fitting us in. |
Спасибо что нашли для нас время. |
I appreciate your coming all this way to tell us. |
Спасибо, что приехали так далеко, чтобы сообщить нам. |
I appreciate your coming in, Armande. |
Спасибо, что пришли, Арманда. |
We appreciate your time, Mr. Rose. |
Спасибо, что уделили нам время, мистер Роуз. |
We appreciate you talking to us, Mrs. Zumwalt. |
Спасибо, что согласились с нами поговорить, миссис Зумвольт. |