Примеры в контексте "Appreciate - Спасибо"

Перевод

Примеры

Примеры: Appreciate — Спасибо

• I appreciate you guys coming out.

  Спасибо, что приехали, ребята. Ну что вы.

• I appreciate you coming by to tell me personally.

  Что ж, спасибо, что пришли поговорить со мной лично.

• I appreciate you looking into my case.

  Спасибо, что вы обратили внимание на мое дело.

• Investigating the General Matthews leak, appreciate the assist.

  В расследовании утечки в деле генерала Мэтьюса, спасибо за помощь.

• I appreciate everyone coming in early.

  Спасибо всем, что пришли в столь ранний час.

• PHIPPS: We appreciate you coming down.

  Мистер Бруэр, спасибо, что пришли.

• I appreciate you guys taking me without a reservation.

  Спасибо, что не заставляете бронировать номер.

• Listen, I appreciate you coming by.

  Послушайте, спасибо, что заехали.

• I appreciate you coming down here, Mrs. Parr.

  Спасибо, что пришли, миссис Парр.

• I appreciate you meeting me on a Saturday.

  Спасибо, что приняли меня в субботу.

• I appreciate you sharing that with me.

  Спасибо, что поделились этим со мной.

• I appreciate you giving me quality time with the Doublemint Twins.

  Спасибо, что дал мне оттянуться с этими офигительными близняшками.

• I appreciate you putting the car back where you found it, Win.

  Спасибо, что поставил машину туда, где нашел её, Уин.

• ~ I appreciate you sparing us a moment at what must be a very difficult time.

  Спасибо, что нашли для нас минуту. в такое сложное время.

• I appreciate you seeing me on such short notice.

  Спасибо, что так скоро приняли меня.

• Bill, l appreciate you coming.

  Билл, спасибо, что пришли.

• I appreciate you coming in, Damon.

  Дэймон, спасибо, что пришёл.

• I appreciate that, Amanda, I do.

  Спасибо, Аманда, я счастлив.

• I really appreciate you doing this taking time off from work and all.

  Спасибо, что согласился отпроситься с работы и все такое.

• I appreciate you talking to me.

  Спасибо, что поговорили со мной.

• I appreciate that, Lex, but this isn't a problem to be solved.

  Спасибо, Лекс, но эта проблема неразрешима.

• Well, I appreciate you telling me that.

  Что ж, спасибо, что рассказываешь это мне.

• I appreciate you coming with me last week to take the cancer test.

  Спасибо, что съездил со мной на прошлой неделе, чтобы сделать тест на рак.

• I really appreciate you seeing me, Frank.

  Спасибо, что приняли меня, Френк.

• Well, we appreciate you taking the time.

  Спасибо, что нашли для нас время.

Другие варианты перевода слова appreciate

• Ценить
• Оценить
• Высоко оцениваем
• Получить
• Высоко ценим
• Признателен за
• Понимать
• Признательны за
• Признательна за
• Нравится
• Приветствовать
• Понять