| Well, I appreciate your honesty. | Что ж, спасибо за честность. |
| I appreciate you saying that, sir. | Спасибо, что вы это сказали, сэр. |
| I appreciate your time, Mr. Perkins. | Спасибо за ваше время, мистер Перкинс. |
| Okay, Haddie, we appreciate the offer. | Так, Хэдди, спасибо за предложение. |
| I appreciate the offer, but I can't take the job. | Спасибо за предложение, но я не могу принять его. |
| I appreciate your concern, but I just want to be alone. | Я... спасибо, что беспокоишься, но я... я просто хочу побыть один. |
| Len, I appreciate everything you've done. | Лен, спасибо за все, что ты сделал. |
| Herr Schwarz, I appreciate your time. | Герр Шварц, спасибо, что уделили время. |
| I appreciate all of you writing these sealed testimonials. | Большое спасибо, что написали ваши отзывы и запечатали их. |
| I appreciate your staying, Doctor. | Спасибо, что задержались, доктор. |
| I appreciate you getting me out. | Большое спасибо, что вытащил меня. |
| I appreciate your saying that, sir. | Спасибо за эти слова, сэр. |
| I feel like we don't appreciate you enough, so thank you. | Кажется, мы тебя не достаточно ценим. так что спасибо тебе. |
| I appreciate you getting Finn to come and defend my honor. | Спасибо, что ты привезла Финна, чтобы он встал на защиту моей чести. |
| Well, thanks, Cal. I appreciate your help. | Спасибо, Кэл, за помощь. |
| You should appreciate the fact you can at least sleep at home. | Скажи спасибо, что хоть ночевать домой отпускают. |
| I appreciate you letting me crash here, man. | Спасибо, что разрешил мне пожить здесь, чувак. |
| I appreciate you saving my neck. | Спасибо, что спас мою шкуру. |
| I really appreciate you coming in on Christmas Eve, Federico. | Спасибо, что пришел на работу в рождественский вечер. |
| I appreciate you taking the time to answer my questions, Dr. Bartowski. | Спасибо что уделили мне время, доктор Бартовски. |
| Sure appreciate you meeting with us. | Господа, спасибо, что приехали. |
| I appreciate you doing this, though, for real. | Спасибо тебе за этот праздник, правда. |
| Jose, appreciate you coming in, man. | Хосе, спасибо, что пришел. |
| I appreciate you showing me the way, but I think I can take it from here. | Спасибо, что показывал мне путь, но теперь я могу идти сам. |
| I really appreciate your concern, but my mom already told me I could go. | Спасибо за твою заботу, но мама уже разрешила мне идти. |