| So does anybody have any ideas how to organize this? | У кого-нибудь есть идеи, как это организовать? |
| So, did you find anybody who knew him? | Так ты нашёл кого-нибудь, кто его знал? |
| Did you ever repo anybody you know? | А ты кого-нибудь из своих знакомых потрошил? |
| You see anybody, anything suspicious? | Вы видели кого-нибудь или что-нибудь подозрительное? |
| What does anybody have on Scofield? | У кого-нибудь есть что-нибудь на Скофилда? |
| Did you find anybody who had worked with Ganz in the past? | Нашли кого-нибудь, кто в прошлом работал с Гансом? |
| They looking after you, anybody needing shaking up? | За тобой хорошо ухаживают? Может, надо кого-нибудь встряхнуть? |
| You see anybody on the 20th floor didn't belong there? | Ты видел кого-нибудь на 20 этаже кто там не проживает? |
| Does anybody have one of those little cloths? | У кого-нибудь есть эти маленькие салфетки? |
| Do you kiss and hold hands with anybody? | А ты целовала и обнимала кого-нибудь? |
| Doesn't anybody care that I want pizza? | Кого-нибудь волнует то, что я хочу пиццу? |
| You know anybody who would want to do that? | Знаете ли вы кого-нибудь, кто хотел бы это сделать? |
| Well, does anybody have any silver? | А у кого-нибудь из нас есть серебро? |
| Ever shoot anybody with them things? | Ты кого-нибудь убивал из этих револьверов? |
| Will we find anybody that looks like us there? | Мы найдем там кого-нибудь похожего на нас? |
| Does anybody have Sae-hee's photo? | У кого-нибудь есть фото Сэ Хи? |
| Has this legend ever attacked anybody before? | А легенда нападала на кого-нибудь до этого? |
| So anybody got any good Valentine's plans? | У кого-нибудь намечено что-нибудь замечательное на сегодняшний вечер? |
| I want the name and address of anybody who's bought a time phone from this guy in the past week. | Я хочу имя и адрес кого-нибудь, кто купил временной телефон на прошлой неделе. |
| Does anybody in here have a harmonica? | У кого-нибудь тут есть губная гармошка? |
| So, anybody have Simpson's address? | Так есть у кого-нибудь адрес Симпсона? |
| Find Miss G, find anybody! | Найдите мисс Джи, найдите кого-нибудь! |
| Can you think of anybody who would need one of those? | Вы знаете кого-нибудь, кому может понадобиться один из них? |
| Does anybody have an opinion that doesn't emanate from the works of Vincent Price? | У кого-нибудь есть мнение, не вдохновленное творчеством Винсента Прайса? |
| So you know anybody who needs an apartment? | Ты знаешь кого-нибудь, кому нужна квартира? |