| I'm just trying to find out if anybody knows anything about this. | Я пытаюсь найти кого-нибудь, кто знает об этом. |
| Has anybody seen someone coming out of the villa? | Кто-нибудь видел кого-нибудь, выходящего с виллы? |
| Know anybody who knows anybody who knows anybody? | Знаете кого-нибудь, кто знает кого-нибудь, кто знает? |
| I'm not going to pursue any legal action against... anybody, the police force or anything... | Я не собираюсь подавать каких-либо судебных исков против полиции или еще кого-нибудь... |
| I don't want anybody to get the impression that I'm not being objective. | Не хочу, чтобы у кого-нибудь сложилось впечатление что я не объективна. |
| Do you know anybody at the NSA? | Ты знаешь кого-нибудь в агентстве нацбезопасности? |
| You know anybody who uses drugs? | Ты знаешь кого-нибудь, кто употребляет наркотики? |
| Can you name one thing you've ever done for anybody other than yourself? | Можешь назвать хотя бы одну вещь, которую ты когда-либо сделал для кого-нибудь еще, кроме себя? |
| Can we take the building without hurting anybody? | можем ли мы взять здание не задев кого-нибудь? |
| Does anybody have a copy of the book here? | У кого-нибудь здесь есть экземпляр книги? |
| Sorry. Do you know anybody who does? | А вы знаете кого-нибудь, кто читает? |
| Okay, does anybody have any questions? | Хорошо, у кого-нибудь есть вопросы? |
| Do you know anybody who owns a chopper? | Ты знаешь кого-нибудь, у кого есть вертолет? |
| Does anybody have a razor or a letter opener? | У кого-нибудь есть лезвие или канцелярский нож для конвертов? |
| Did you ask Damon if he killed anybody lately? | Спроси Деймона не убивал ли он кого-нибудь в последнее время? |
| Sir, did anybody other than you have access to your vehicle? | Сэр, у кого-нибудь, кроме вас, был доступ к вашему автомобилю? |
| You know anybody who's won? | Ты знаешь кого-нибудь, кто бы выиграл? |
| Have they hired anybody yet to replace me? | Они уже кого-нибудь наняли на мое место? |
| Didn't you see anybody carry such rag? | Вы не видели кого-нибудь с такой тряпкой? |
| Does anybody feel particularly passionate about local business issues? | Кого-нибудь переполняют особые чувства по поводу проблем местного бизнеса? |
| Has anybody got a "P"? | У кого-нибудь есть "б"? |
| Can you hear Kira, Lydia, anybody? | Ты слышишь Киру, Лидию, хоть кого-нибудь? |
| Does anybody have - Where's the phone? | ќ Ѕоже! кого-нибудь есть... де телефон? |
| Have you seen anybody use that phone? | Вы видели кого-нибудь, кто использовал этот телефон? |
| Will we find anybody us there? | Мы найдем там кого-нибудь похожего на нас? |