Примеры в контексте "Anybody - Кого-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кого-нибудь

• What about you, Anna, did you see anybody about?

  А вы, Анна, видели кого-нибудь в это время?

• Okay, does anybody have a mirror, please, so I can see if I have the word "rookie" tattooed on my forehead?

  Может у кого-нибудь есть зеркало, чтоб я увидел, нет ли у меня на лбу татуировки "новичок"?

• If you see anybody, any of the rangers or anything, just tell them you didn't see me, okay?

  Если вы кого-нибудь увидите, каких-нибудь полицейских или вроде того, просто скажите им, что вы меня не видели, ладно?

• Matthew, did you see anybody at the bus stop waiting for her or talking to her or anything like that?

  Мэтью, ты видел кого-нибудь на автобусной остановке, кто ждал её, или говорил с ней, или что-нибудь подобное?

• Can either of you think of anybody that Lem may have had a problem with, like a coworker, client?

  Не могли бы вы припомнить кого-нибудь, с кем у Лема могли быть проблемы, например, сотрудники, клиенты?

• Anybody got any real questions about this mission?

  У кого-нибудь есть вопросы по поводу этой миссии? Нет?

• Look, I know you're an activist and you're all about taking on the one percent, but do you see anybody like that here?

  Мы знаем, что ты активист и хочешь наказать богачей, но ты видишь здесь кого-нибудь из них?

• If you quit, you quit that fish business too! I can get anybody to take care of it!

  Если уйдешь, то и из рыбного бизнеса ты тоже уйдешь я найду кого-нибудь другого на это место

• Does anyone else have access to your husband's car, anybody that fits your husband's description?

  Есть ли еще у кого нибудь доступ к машине вашего мужа, у кого-нибудь, кто похож на вашего мужа?

• Anybody gets hurt during the score, we leave them behind to die.

  Если кого-нибудь зацепит, мы бросим его подыхать.

• Anybody gets so much as a bad feeling, we stop and we reassess.

  Если у кого-нибудь появится хотя бы плохое предчувствие, мы остановимся, и произведем переоценку.

• Anybody got any clues? Ski. Right.

  У кого-нибудь есть предположения? Горные лыжи. Правильно.

• Anybody have tickets for Thomas Oglestein?

  У кого-нибудь есть билеты на Томаса Огстэна?

• Anybody gets fired, I'll write about why.

  Если кого-нибудь из-за этого уволят, я напишу об этом.

• Anybody have our numbers besides Maddy?

  У кого-нибудь есть наши номера кроме Мэдди?

• Anybody got any antacid or bicarbonate of soda?

  У кого-нибудь есть средство от изжоги или бикарбонат натрия?

• Anybody ever get murdered in this house?

  А в этом доме кого-нибудь убили?

• Anybody you guys want to mention?

  Вы, ребята, хотите кого-нибудь упомянуть?

• [Sigh] DOES ANYBODY HAVE ANY "E"?

  У кого-нибудь есть "Е"?

• Anybody got a length of rope about 6 feet long, with a noose at the end?

  Есть у кого-нибудь верёвка около 2 метров длинной с петлёй на конце?

• Anybody got any extra ketchup packets?

  Уёош! У кого-нибудь есть пакетик с кетчупом?

• Anybody float any theories on why someone would want to hurt him?

  У кого-нибудь есть идеи почему кому-то понадобилось убивать его?

• Anybody got a flashlight and a couple of shovels?

  У кого-нибудь есть фонарь и лопата?

• Anybody have a piece of notebook paper so I can make another one?

  У кого-нибудь есть листок бумаги, чтобы сделать другую?

• Anybody got any chow over there?

  У кого-нибудь есть еще какая-нибудь еда?

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то