Anybody have any mechanical devices? |
У кого-нибудь есть электронные приборы? |
Anybody have any napkins? |
У кого-нибудь есть салфетки? |
Anybody have a pen? |
У кого-нибудь есть ручка? |
Anybody want a ride? |
Кого-нибудь подбросить до дома? |
Anybody in my office. |
Кого-нибудь, кто остался в моём офисе. |
Anybody have ticket 919? |
У кого-нибудь есть билет под номером 919? |
Anybody got a toothpick? |
У кого-нибудь есть с собой зубочистки? |
You should be a standup comedian. the bloody cameras that take photographs of us everywhere we go summons and fines. and yet we can't catch anybody who kills somebody! |
У нас больше камер, чем когда либо было и чем в какой бы то ни было европейской стране, но все равно, мы не можем уловить момент, когда кто-нибудь кого-нибудь убивает. |
Anybody got change of a nickel? |
У кого-нибудь есть мелочь? |
Anybody got a smoke? |
У кого-нибудь есть сигарета? |
Anybody here have grain today? |
У кого-нибудь здесь сегодня есть зерно? |
Anybody got a lime? |
У кого-нибудь есть лимончик? |
Anybody got a staple gun? |
У кого-нибудь есть скоросшиватель? |
Anybody got a mag? |
У кого-нибудь есть патроны? |
Do you have anybody in your communities, or people, that know the bush very well and that know wildlife very well? |
Знаешь ли ты кого-нибудь из местного населения, кто очень хорошо знает чащи и животный мир? |
Anybody got any objections? |
У кого-нибудь есть возражения? |
Anybody have a band-aid? |
У кого-нибудь есть временная? |
Anybody have a satellite phone? |
У кого-нибудь есть спутниковый телефон? |
Anybody have any questions? |
У кого-нибудь есть вопросы? |
MARTINI: Anybody got an extra flashlight? |
У кого-нибудь есть запасной фонарик? |
Anybody got a view? |
У кого-нибудь есть обзор? |
Anybody got a match? |
У кого-нибудь есть спички? |
Anybody got a buzzsaw? |
У кого-нибудь есть циркулярная пила? |
Anybody have a piece of paper? |
У кого-нибудь есть листок бумаги? |
Anybody got a cure? |
У кого-нибудь есть лекарство? |