| Alright, get your computer, hold up your calendar. | Хорошо. Подойдите к компьютеру, найдите ежедневник. |
| Count upon me, and everything's going tol be alright. | Доверьтесь мне, и всё будет хорошо. |
| Everybody follow me, and everything's going to be alright. | Все идите за мной, и всё будет хорошо. |
| Count upon me, and everything's going to be alright. | Доверьтесь мне, и всё будет хорошо. |
| Count upon me, and everything's going to be alright. | Доверьтесь мне, всё будет хорошо. |
| I understood, everything's going to be alright. | А понял, всё будет хорошо. |
| Alright, we might as well show it to 'em. | Хорошо, мы можем вдобавок показать его им. |
| Alright, you two can go use the conference room. | Хорошо, вы двое можете пойти воспользоваться конференц-залом. |
| It will be alright, stay with me. | Всё будет хорошо, не уходи. |
| Don't worry, it will be alright. | Не волнуйся, всё будет хорошо. |
| It'll be alright, don't worry. | Не волнуйся, все будет хорошо. |
| Alright, let's get to the bridge and find the crew. | Хорошо. Доберемся до мостика и найдем команду. |
| Alright, Sulu, Chekov, check the cargo bay and deck 3. | Хорошо. Сулу, Чехов, проверьте грузовой и третью палубу. |
| Alright, I'm in agreement with you. | Хорошо, я согласен с вами. |
| Alright, look. I'll show you. Watch. | Хорошо, я покажу тебе это. |
| Alright, I need you to wait in the car. | Хорошо, жди меня в машине. |
| Alright, that dog can stay in the barn. | Хорошо, собака может жить в сарае. |
| Alright, come on, let me have that back. | Хорошо, отдай мне её обратно. |
| Alright give me a minute I will write it up and get you a warrant. | Хорошо, дайте мне минуту, я выпишу вам ордер. |
| Alright, let's go over the charges. | Хорошо, перейдём к исковому заявлению. |
| Alright, so it's a ratio of about... | Хорошо, таким образом соотношение примерно... |
| Alright, lets just do this quick and clean... no emotion. | Хорошо, сделаем это быстро и гладко, без эмоций. |
| Alright, I may have gotten into a little fight. | Хорошо, возможно я ввязался в небольшую драку. |
| Alright, then let's go see the kangaroos. | Хорошо, тогда пойдем смотреть на кенгуру. |
| Alright, next time we'll come back to the asteroid. | Хорошо, в следующий раз мы вернёмся к астероиду. |