Alright, right now, all you have are allegations. |
Хорошо, все что у вас есть сейчас - это пустые обвинения. |
Alright, who's Harvey Winters? |
Хорошо, а кто такой Харви Винтерс? |
All right, alright, I tell you what. |
Хорошо. Знаете, я вам поверю. |
Alright, filial behaviour is valued by Chinese |
Хорошо, память о родителях уважается в Китае. |
Alright, but we mustn't draw attention |
Хорошо, но мы не должны привлекать внимания. |
Alright I'll treat you to dinner |
Хорошо. Я приглашу тебя на ужин. |
Alright, but it's not defnite, I might be busy. |
Хорошо, но я не могу утверждать это точно. Возможно, я буду занят. |
Okay five, alright, let me help you out - |
Хорошо пять, все в порядке, Позволь мне тебе помочь - |
As expected he nodded and said alright. |
Как и ожидала, он кивнул и сказал - "Хорошо" |
Alright so give us the chance, to set the record straight. |
Хорошо, так, дайте нам шанс узнать, в чем настоящая причина этого. |
Be happy together forever no matter what, alright? |
Будьте счастливы вместе всегда, не смотря ни на что, хорошо? |
In other life maybe, alright? |
Может быть в следующей жизни, хорошо? Да. |
Alright. What Katy did next. |
Хорошо, и как вас зовут? - Кэти. |
CA: Alright Sendhil, thanks so much for coming to TED. Thank you. |
К.А.: Хорошо, Сендил, спасибо большое за то, что пришли на TED. Спасибо. |
Just keep it together, alright? |
Просто держи себя в руках, хорошо? |
Alex, sweetheart, are you alright? |
Алекс, дорогих и любимых, вы хорошо? |
Alright! What's this about? |
Хорошо! Так, в чем дело? |
It's very important you keep it together, alright? |
Очень важно, чтобы ты взял себя в руки, хорошо? |
Alright, what am I looking at? |
Хорошо, и на что же я смотрю? |
Alright then babe, twisted my arm. |
Это значит да? Ладно, хорошо! ... |
Alright, what's the problem? |
Хорошо, так в чем же проблема? |
I've got it. Alright. |
Хорошо. - Пусть пошлет машину, глупышка. |
Its alright, I won't bite. |
Хорошо? - Не бойся, я не кусаюсь. |
Could you ask him if she's alright? |
Ты мог бы спросить у него, всё ли с ней хорошо? |
No, everybody... alright, general question: |
С тобой. Нет, со всеми... Хорошо, вопрос ко всем: |