Примеры в контексте "Alike - Похожи"

Перевод

Примеры

Примеры: Alike — Похожи

• You and he are nothing alike.

  Ты и он совсем не похожи.

• We don't look at all alike.

  Но если говорить откровенно, мы с тобой совсем не похожи.

• They're alike only in having the same corrupt blood.

  Они похожи только по своей гнилой натуре.

• Faithful, hardworking, they were so alike... no one could tell them apart.

  В результате его стараний они были столь похожи, что никто не мог отличить их друг от друга.

• Maybe we're just too much alike, and that's the problem.

  Возможно мы слишком похожи и в этом вся проблема.

• No, because they look exactly alike.

  Нет. Потому что они очень похожи.

• Your mom and I look so much alike.

  Твоя мама и я так похожи.

• Kristen and I, we were a lot alike.

  Я и Кристен были очень похожи.

• People always think that she and Buck are - were alike.

  Люди всегда думали, что она и Бак похо... были похожи.

• George and Sir Francis are not that alike, despite current appearances.

  Джордж и сэр Фрэнсис не похожи, хотя сейчас так и кажется.

• In one way Charlotte and I are alike.

  С одной стороны мы с Шарлоттой похожи.

• I mean, they look very alike.

  Хочу сказать, они очень похожи.

• I think we're somewhat alike, captain.

  Думаю, мы в чем-то похожи, капитан.

• And they look very much alike.

  И они очень похожи друг на друга.

• Well, Barney and his brother aren't exactly alike.

  Ну, Барни и его брат не совсем похожи друг на друга.

• And, really, you're both very alike.

  И вы обе очень похожи друг на друга.

• And, in this way, we are much alike.

  И в этом смысле мы с вами похожи.

• I paired Jessica and Vedo together because they are not alike as artists.

  Я поставил Джессику и Ведо вместе, потому что они не похожи на других артистов.

• The twins look so alike that it is difficult to tell them apart.

  Близнецы так похожи друг на друга, что их сложно различить.

• You're both alike, so you would be friends.

  Вы с ней похожи, потому и дружите.

• They are no more alike than any other siblings.

  Они не так похожи, как другие братья и сёстры.

• Because you two are exactly alike.

  Потому что вы обе невероятно похожи.

• You know, Rainsford, we two are just alike.

  Знаете, Рэнсфорд, мы с ним так похожи.

• You two look so much alike.

  Вы двое так похожи друг на друга.

• It's funny how all living organisms are alike.

  Смешно, как все живые организмы похожи между собой.

Другие варианты перевода слова alike

• Так
• Одинаково
• Странах
• Равной степени
• Одинаковые
• Равной мере
• Общего
• Одинаковы
• Схожи
• Одинаковыми
• Оружием
• Похожими