You know, you two are alike. |
Знаете, вы похожи. |
"You two are just alike." |
"Вы двое похожи." |
They're quite alike, really. |
Они ведь очень похожи. |
They're alike in so many ways. |
Во многом они очень похожи. |
I think it's because we are the most alike. |
Мы сней были очень похожи. |
Since we look so alike. |
потому что мы похожи. |
And that is that you and I are somewhat alike. |
Мы с вами очень похожи. |
I thought you two looked alike. |
Мне кажется, вы похожи. |
We're just alike. |
Мы с ним похожи. |
but you and I are alike. |
но мы с тобой похожи. |
Time Masters and pirates alike. |
Повелители Времени и пираты похожи. |
You two are a lot alike. |
Вы и правда очень похожи. |
Why we're nothing alike. |
Почему мы совсем не похожи. |
I think your voice sounds alike too. |
И голоса очень похожи. |
We're so alike, you and I. |
Мы с тобой так похожи. |
Are your faces alike? |
А ваши лица похожи? |
You're very alike. |
Вы правда очень похожи. |
Happy families are all alike. |
Все счастливые семьи похожи. |
I believe we're alike in that way. |
мы в этом похожи. |
Because we're alike. |
Потому что мы похожи. |
! We're not at all alike. |
Да мы абсолютно не похожи! |
Koreans and the Hans look very much alike. |
Ханьцы и корейцы очень похожи. |
You two look so much alike. |
Вы двое так похожи. |
You see, we're a bit alike. |
Видишь мы чем-то похожи. |
You and me, we're a lot alike. |
Мы с тобой очень похожи. |