You messed with the wrong planet! |
Не с той планетой связались! |
You're on the wrong line! |
Ты не на той линии! |
You've got the wrong person. |
Ты не к той обращаешься. |
It was on the wrong hand of the man. |
Не на той руке. |
Tavern at the wrong side. |
Таверна не в той стороне. |
The tibia is the wrong length. |
Голень не той длины. |
It's on the wrong side. |
Не на той стороне. |
You are going the wrong way. |
Вы не в той степи. |
Got off at the wrong bus stop. |
Вышел не на той остановке. |
You're both wrong. |
Храм в той стороне. |
We've been focusing on the wrong jealous lover. |
Мы сосредоточились не той ревнивой любовнице |
He uses the wrong fork. |
Он пользутся не той вилкой. |
We've been going about this the wrong way. |
Мы пошли не той дорогой. |
We went the wrong way. |
Мы пошли не той дорогой. |
Went the wrong way. |
Мы поехали не той дорогой. |
This code mark's on the wrong side. |
Метка не на той стороне. |
Born to the wrong mother. |
Родились не у той матери. |
It's on the wrong side. |
Она не с той стороны |
To the wrong woman. |
Не на той женщине. |
am I barking up the wrong tree? |
зашел не с той стороны? |
It's on the wrong side. |
Мы не на той стороне. |
Flirted with the wrong girl. |
Приударил не за той девчонкой |
Shoes on wrong feet. |
Ботинки не на той ноге. |
You're talking to the wrong girl. |
Ты не с той разговариваешь. |
Hit on the wrong woman? |
Связался не с той женщиной? |