I can't win an election if I can't travel. |
Я не могу победить в выборах без поездок. |
You can't win if you're hospitalized. |
Вы не можете победить из больницы. |
You'll win on your own terms. |
Ты должен победить на собственных условиях. |
I cannot let the Sheriff win. |
Я не могу позволить шерифу победить. |
We can't win without Syndulla's help. |
Мы не сможем победить без помощи Синдуллы. |
Meng knew he couldn't win and fled |
Менг знал, что он не сможет победить и сбежал |
We can't let them win. |
Мы не можем дать им победить. |
You can win this... and a whole lot more. |
Ты можешь победить, и не только здесь. |
I was weak, and I let it win. |
Я был слаб и позволил этому победить. |
I know you can help me win this. |
Я знаю, вы поможете мне победить. |
You cannot win, Nurse Ratched, because this is my moment. |
Тебе не победить, сестра Ратчет, потому что это - мое время. |
Enter those and we could win this. |
Представим их и мы можем победить. |
I've already learned you can't win against PC Principal. |
Я уже понял, что П.К. Директора не победить. |
I finished in this car, and I can win, Mary. |
Я финишировал в этой машине и я могу победить, Мэри. |
We must fight only those battles we know we can win. |
Мы должны сражаться в тех битвах, в которых мы знаем, что можем победить. |
You can't win and you know it. |
Ты понимаешь, что тебе не победить, но все равно рвёшься в бой. |
I know how you can win. |
Я знаю, как ты можешь победить. |
The only way that I can win is to risk everything, and that includes my life. |
Я могу победить, лишь рискуя всем, включая свою жизнь. |
He actually think you can win this thing. |
Он верит, что вы можете победить. |
But you can't win the battle if you're dead. |
Но вам не победить в этой битве, если вас убьют. |
He shouldn't win because it's not foie gras. |
Он не должен был победить, потому что это - не фуа-гра. |
You can never win against death. |
Ты никогда не сможешь победить смерть. |
This is the only way that we can win. |
Это единственный путь, который поможет нам победить. |
That I do not believe we can win. |
В которой мы не в силах победить. |
This here's an opportunity to fight and win. |
А это - возможность бороться и победить. |