| I hope your faith is well-placed because if he can't get inside, we can't win. | Я надеюсь, что твое доверие оправдается, потому что если он не сможет попасть внутрь, мы не сможем победить. |
| But it is also my duty to tell you in the strongest terms That if we went to trial, I know we can win. | Но еще моя обязанность в том, чтобы сказать тебе с полной уверенностью, что если мы отправимся в суд, я знаю, мы можем победить. |
| (Manfretti) Do you really think you can win? | Вы реально думаете, что сможете победить? |
| You may take me down with you, but you can't win. | Ты можешь уничтожить меня вместе с собой, но не победить |
| You can lose a lot of soldiers, but still win the game. | Ты можешь потерять много солдат, но все еще можешь победить. |
| Even though we know we can't win? | Даже если мы знаем, что не сможем победить? |
| It reflected exactly how I felt in my heart about which team should win. | Это отражает именно то, что я почувствовала в своем сердце какая команда должна победить |
| It looks like the evil unavaatu might win, | Похоже злой Унавату может победить, но нет! |
| You said I couldn't win. | Ты сказал, я не смогу победить! |
| Let's see if Kong can win unexpectedly | Посмотрим, удастся ли Конгу победить. |
| I can write anything on my posters and still win! | Я могу написать на листовках, что угодно и все равно победить |
| Because in this world the bad guys can win! | Потому что в этом мире плохие парни могут победить! |
| No wonder they couldn't win He can't even order a drink! | Как они могли победить Он даже выпить заказать не может! |
| I won't win any way but my way. | Я хочу победить, но по-настоящему! |
| How I was able to marshal the resources necessary to defeat Benjamin Horne and win back the mill? | И как мне удалось мобилизовать ресурсы, необходимые чтобы победить Бенджамена Хорна и вернуть лесопилку? |
| It is not patriotism to lead people into a war they cannot win! | Это не патриотизм, чтобы привести людей на войну, в которой они не смогут победить! |
| Then you suppose we may win? | Вы полагаете, мы можем победить? |
| You think we can win it? | Как думаешь, мы сможем победить? |
| Are you saying I could win? | Хочешь сказать, я могу победить? |
| I don't know why you hunt us... but there is no way you could win against a pure vampire. | Тебе ни за что не победить в поединке с настоящим вампиром. |
| If I level with Tony and he gets out, then I can't win. | Если я открою Тони правду и он откажется от борьбы, то я не смогу победить. |
| Now, whether we trust her or not, we cannot win this fight without her. | Сейчас доверяем ли мы ей или нет, мы не сможем победить в этой битве без нее. |
| You don't think I can win? | Думаешь, я не смогу победить? |
| There's no way we'll win without the band | Мы не можем победить без оркестра! |
| Or, if I pull it off, I just might win. | Или, если я справлюсь, я могу победить. |