| English Premier League (EPL) video highlights of the match West Ham - Liverpool 0-3. | Премьер-лига видео в матче Вест Хэм - Ливерпуль 0-3. |
| So put your hands together, give a loud West Bev cheer for your team. | Так что скрестите пальцы и поприветствуйте команду Вест Беверли. |
| I'd rather you not take Central Park West. | Нет-нет, не через Централ-Парк Вест. |
| Percy West represents a devastating fast break and 50 per cent from behind the three-point line. | Перси Вест представляет убийственный быстрый отрыв и 50% попадание из-за трёхочковой линии. |
| The third myth involves the so-called Key West arrangement referred to by Minister Oskanian. | Третий миф касается так называемых договоренностей, достигнутых в Ки Вест, на которые ссылался министр Осканян. |
| On 6 October 2015, Amalfitano left West Ham by mutual consent. | 6 октября 2015 года Амальфитано покинул «Вест Хэм» по взаимному согласию сторон. |
| Armstrong returned to England in August 1985, signing for West Bromwich Albion on a free transfer. | Армстронг вернулся в Англию в августе 1985 года, подписав контракт с «Вест Бромвич Альбион» на правах свободного агента. |
| West played a similarly intense and odd rendition of himself in an episode written by MacFarlane, "Johnny Meets Adam West!", first broadcast in December 1997. | Вест озвучивал собственного персонажа, такого же эксцентричного и временами невменяемого, в серии "Джонни встречает Адама Веста!", серия вышла в эфир в декабре 1997 года. |
| West India Quay was reserved for the station at the other end of West India Dock, so there was no obvious choice. | Название Вест Индиа Ки уже было зарезервировано для следующей станции, так что очевидного варианта названия не существовало. |
| This forced West Ham to play its matches at other grounds while repairs were undertaken, but it did not affect performances as West Ham managed nine consecutive victories. | Это событие заставило команду проводить все свои матчи на выезде, но не повлияло на результаты - «Вест Хэм» одержал девять побед подряд. |
| We're moving pre-op patients to Mercy West, all trauma rerouted to Seattle Presbyterian. | Мы перевозим предоперационных пациентов в Мерси Вест. Травматология перенаправлена в Пресвитерианскую больницу. |
| The next station along the branch is West Silvertown. | Следующая станция в этом направлении - Вест Силвертаун. |
| He signed a three-year contract, becoming West Ham's third summer signing. | После подписания стал третьим летним приобретением «Вест Хэма». |
| In July 2016, Fletcher signed a four-year deal with West Ham United. | В июле 2016 года Флетчер подписал четырёхлетний контакт с клубом «Вест Хэм Юнайтед». |
| He also spent three months in England, with West Ham United. | Также провёл три месяца в Англии - в клубе «Вест Хэм Юнайтед». |
| He then moved to West Ham United where he would begin training professionally. | Затем он перешёл в футбольную академию «Вест Хэм Юнайтед», где начал профессионально тренироваться. |
| West Bromwich Albion won 3-0, with goals by Jasper Geddes, Sammy Nicholls and Jack Reynolds. | «Вест Бромвич Альбион» разгромил соперников со счётом 3:0 благодаря голам Джаспера Геддеса, Сэмми Никколса и Джека Рейнольдса. |
| In 1796 James and William Hitchman founded Hitchman's Brewery in West Street. | В 1796 году Джеймс и Уильям Хитчманы основали на Вест стрит свою пивоварню «Hitchman's Brewery». |
| In February 2006, Djourou played in the league games against West Ham United, Birmingham City and Bolton Wanderers. | В феврале 2006 года, Джуру играл в матчах лиги против «Вест Хэм Юнайтед», «Бирмингем Сити» и «Болтон Уондерерс». |
| Tank runs the biggest ticket-tout the West End of London. | Танк рулит самой крупной организацией по перепродаже билетов в Лондоне и в Вест Энде. |
| Three weeks after leaving Old Trafford, Carroll signed for West Ham. | Спустя три недели после того, как Рой покинул Олд Траффорд, он подписал контракт с «Вест Хэм Юнайтед». |
| West Bromwich Albion finished sixth and won the League Cup. | «Вест Бромвич Альбион» занял итоговое 19-е место и перешёл в Чемпионат Футбольной Лиги. |
| Jiménez signed for West Ham United on 23 June 2009. | 23 июня 2009 года Хименес был отдан в аренду «Вест Хэм Юнайтед». |
| Finest legend of West Ham United. | Один из лучших защитников в истории «Вест Хэм Юнайтед». |
| This performance attracted the attention of bigger clubs, including West Ham United and Rangers. | Этот успех привлёк к персоне Маклиша внимание «больших» клубов, среди которых были «Вест Хэм Юнайтед» и «Рейнджерс». |