| The fallout radius will include a good part of the Upper West Side. | Хорошо. Радиус поражения зацепит большую часть верхнего вест сайда. |
| Most nights, you can find him stumbling out of a pub on the West Side, couple of hours before sunrise. | Его можно встретить выходящим из бара на Вест Сайд за пару часов до рассвета. |
| We're at 1438 West Randall, laying a course for Mary Margaret Hospital. | Мы на Вест Ренделл 1438, направляемся в больницу имении Мэри Маргарет. |
| I'm sorry, Sam West, but we've just got to draw our belts tight, that's all. | Прости, Сэм Вест, но нам всем придется затянуть пояса, вот и все. |
| I need SAC P.D. to roll code to 5570 West Huron. | Необходим наряд полиции на Вест Гурон, 5570. |
| Units in the 21st District, we have calls of shots fired at 1129 West on Madison. | Всем подразделениям 21-го участка, выстрелы на Вест Мэдисон 1129. |
| Mr. West... does anyone in your family take pain medication... morphine, for example? | Мистер Вест... кто-нибудь из ваших родственников принимает болеутоляющее... морфий, например? |
| West Beverly Hills High School, Class of 2011, | Школа Вест Беверли, класс 2011, |
| It was funded jointly by Manchester Airport and Chesire City Council, and links the airport to Crewe and the West Midlands. | Ее строительство финансировалось совместно Манчестерским аэропортом и Чеширским городским советом, эта линия связывает аэропорт с Кру и Вест Мидландом. |
| Maj. West, can you hear me? | Майор Вест, вы слышите меня? |
| That's very kind of you, Mr. West. | Вы так добры, мистер Вест. |
| Fred and Rosemary West in the U.K.? | Фред и Розмари Вест, британцы? |
| What story did Cyrus West tell you after the panel? | Какую историю рассказал тебе Сайрус Вест после интервью? |
| Mr. West, what's your connection to this man? | Мистер Вест, что вас связывает с тем человеком? |
| "I, Frederick West, authorise my solicitor..." | "Я, Фредерик Вест, поручаю адвокату..." |
| Are you here alone, Mr. West? | Вы здесь один, мистер Вест? |
| Well, you're obviously not a poker player, Mr. West. | Видно, вы не играете в покер, мистер Вест. |
| Half of West Yorkshire Police are out looking for you! | Половина Вест Йоркширской полиции вас ищет! |
| A suitable donor's become available here at Seattle Grace Mercy West, and Ryan generously agreed to fly out and make this day a teaching opportunity. | Подходящий донор находится здесь, в Сиэтл Грейс Мерси Вест. Райан великодушно согласился прилететь и дать нам возможность чему-то научиться. |
| That was our very own Leann West, about to report live from Boylan Plaza yesterday. | Это был наш корреспондент Лиэн Вест, вчера перед прямым эфиром с Бойлан Плаза. |
| Tech found a map search on her tablet that day at 12:50 pm - walking directions to Glassman's Cafe on the Upper West Side. | Эксперты обнаружили поиск по карте в ее планшетнике в тот день в 12:50 - маршрут до кафе Глассман в Верхнем Вест Сайд. |
| No one saw anything in the West Village, but we found out who owns the dog. | Никто ничего не видел в Вест Вилидж, но мы нашли, чья это собака. |
| Central Park West - Bob and Linda Kesler | Центральный Парк Вест, Боб и Линда Кеслер. |
| Do you live at 3319 West Chapman Street? | Вы живете на Вест Чапмэн Стрит, 3319? |
| This from the West Land's best hunter? | Это от Ленд Вест лучший охотник? |