Stoke's then played high-flying West Bromwich Albion who at the time were in the top four. |
После этого достижения Аткинсон уходит в Вест Бромвич Альбион, игравший в то время в Первом дивизионе. |
In May 2008 he was linked with a £1 million move to West Bromwich Albion. |
В августе 2008 года игрок за £2 миллиона перешёл в «Вест Бромвич Альбион». |
In their third season in the FA Cup, West Bromwich Albion were drawn at home in every round prior to the semi-final. |
В третьем для себя сезоне Кубка Англии «Вест Бромвич» играл дома во всех раундах вплоть до полуфинала. |
I thought having a rent-controlled apartment on the Upper West Side was half the reason she agreed to marry me. |
Я думал, что мои планы снять квартиру в Верхнем Вест Сайде повлияли на её решение - выйти за меня. |
Roll two ambulances to 580 West Cermak! |
Вышлите две скорые на 580 Вест Сермак. |
The incident took place at 580 West Cermak street? |
Инцидент произошёл у дома 580 по улице Вест Сермак? |
You walked from the West Side? |
Ты шла пешком с Вест Сайд? |
West Dillon and East Dillon are going to share a team next year. |
У Вест Диллона и Ист Диллона в следующем году будет одна команда. |
Mayor West, after working with you for some time now, I believe you are affecting your weird behaviors. |
Мистер Вест, проведя с вами некоторое время, я понял, почему вы всегда ведете себя странно. |
You may have a North, South, East, and West in there. |
У тебя там поместятся Норт, Саут, Ист и Вест вместе взятые. |
Okay, West Beverly with a lead of 84 to 80 as we enter the final speed round. |
Итак, Вест Беверли лидирует со счетом 84 против 80, и мы переходим к последнеум скоростному раунду. |
But what about that big apartment on West End Avenue? |
Так что насчет той большой квартиры на Вест Энд Авеню? |
I'm not really sure how important this is, but Todd and Katie West... they were twins. |
Я не очень уверен, что это важно, но Тодд и Кейти Вест... они были близнецами. |
Fine, look, if you think that Todd West is innocent, have him come in here and talk to me... |
Отлично, послушайте, если вы думаете, что Тодд Вест невиновен, уговорите его прийти сюда и поговорить со мной... |
Excuse me, but I was expelled from West Point in 1831, not 1832. |
Простите, но я был исключен из Вест Поинта в 1831, а не в 1832. |
701 West 83rd, second floor! |
701 Вест 83, второй этаж! |
Truck 81, squad 3, ambulance 61, police assist, 4000 South Kildare and West 44th. |
Расчёт 81, спасатель 3, скорая 61, помощь полиции, Пересечение 4000 по Саут Килдар и 44 по Вест. |
It cost me a bottle of 12-year-old scotch, the good stuff, but I talked the landlady into letting us into the building at West Walnut. |
Это обошлось мне в бутылку 12-тилетнего скотча, хорошего, но я поговорил с домовладелицей, которая пустила нас в здание на Вест Уолнет. |
J.F. Mumford of the New West Side Athletic Club did not fight like an amateur when he met L. Smith. |
Д. Ф. Мумфорд из спортивного клуба Нью Вест Сайд не дрался как новичок, когда встретил Л. Смита. |
This is Holly Gribbs requesting bacKup at JunK's on West Owens, over. |
Это - Холли Гриббс, нужна поддержка в магазине Джанкса на Вест Оуэн, прием. |
We have a store owner holding a female shoplifter at 3300 West Kinzie. |
Кража в магазине, вор - женщина, удерживают на 3300 Вест Кинзи. |
I met Standley gambling... at a card room on the Upper West Side about four months ago. |
Я видела Стэнли, играющего в азартные игры, в казино в Верхнем Вест Сайде около четырех месяцев назад. |
As you can see they used an extremely high-powered pure oxygen blowtorch which they stole from West Medical Supply yesterday and it cut through 18 inches of concrete. |
Как вы можете видеть, они использовали чрезвычайно мощные паяльные лампы с чистым кислородом, который они украли из Вест Медикал Саплай вчера и они прорезали до 18 дюймов бетона. |
He booked a limo from Newark Airport at 3, got out at West Fourth Street tipped the driver 100 bucks and walked away. |
Он заказал лимузин из аэропорта Ньюарк в З часа, вышел на Вест Форт Стрит дал водителю 100 долларов на чай и ушёл в неизвестном направлении. |
He later returned to West Ham to become player-manager of the A team assisting the development of players such as Harry Redknapp, John Charles and Paul Heffer. |
Позже он вернулся в «Вест Хэм», став играющим тренером фарм-клуба, он принял участие в воспитании таких игроков, как Гарри Реднапп, Джон Чарльз и Пол Хеффер. |