| Weekly interactive classes have been held since 2007, and the participants include government officials, community workers, academics, writers, journalists and innovative educators with various subject specialties. | С 2007 года еженедельно проводятся интерактивные уроки с участием государственных и общественных деятелей, ученых, писателей, журналистов, а также учителей-новаторов по предметам. |
| Weekly radio programmes (Dateline and Community Court) with a focus on access to justice and the rights and duties of the citizen | Еженедельно транслировались радиопрограммы («Новости» и «Из зала суда»), в которых освещались вопросы доступа к правосудию и права и обязанности граждан |
| Weekly or biweekly programmatic meetings held with donor representatives from the Department for International Development, the European Community, Germany, Japan and the Netherlands to consult with donors on programme modalities and funding | С представителями доноров из МВМР, Японии, ЕК, Германии и Нидерландов еженедельно или раз в две недели проводились совещания для обсуждения механизмов осуществления и финансирования программы |
| Weekly advice provided through UNAMA participation in the Afghanistan National Development Strategy/Afghanistan Compact Consultative Group, Justice and Human Rights Working Group and its technical sub-working groups | Разработка, еженедельно, рекомендаций на основе участия МООНСА в работе Консультативной группы по вопросам осуществления Национальной стратегии развития Афганистана/Соглашения по Афганистану, Рабочей группы по вопросам отправления правосудия и правам человека и ее технических вспомогательных рабочих групп |
| of the Boston Weekly. | из "Бостона Еженедельно". |
| Weekly threat map of current operations distributed to United Nations agencies | Еженедельно обновляемые карты текущих операций с указанием опасных зон распространялись среди учреждений Организации Объединенных Наций |
| Friends assumed your class was Cultural Cliff's Notes which would pretty much make it Entertainment Weekly, I guess. | Да, некоторые мои друзья полагали, что ваш курс был описанием краткого содержания культуры, что по-моему в значительной степени делает его "Развлечением, Еженедельно". |