| Until mid-2007, Makor Rishon was published as a weekly. | До середины 2007 года «Макор Ришон» появлялась как еженедельник. |
| Therefore, the weekly was founded by Emperor Haile Selassie following the liberation of the country. | Еженедельник основан императором Хайле Селассие после освобождения страны. |
| Shortly after a change in management, Garrison reassigned him as editor of the weekly American Manufacturer in Boston. | Вскоре после изменений в управлении Гаррисон перевел его на место редактора в еженедельник American Manufacturer в Бостоне. |
| In 1967, the weekly was renamed the Football-Ice Hockey. | В 1967 году еженедельник был переименован в «Футбол-Хоккей». |
| Media Said Akl wrote as a journalist in a number of publications, notably the Lebanese Al-Jarida newspaper and the weekly Al-Sayyad magazine. | СМИ Саид Акл писал как журналист в ряде публикаций, в частности ливанской Аль-Джарида газета и еженедельник Аль-Сайяд журнал. |
| He founded the weekly Greeneville Intelligencer, but it failed after three years. | Основанный им еженедельник Greeneville Intelligencer просуществовал в течение двух лет. |
| The Pentecost Star is a ni-Vanuatu weekly newspaper, issued on Pentecost Island. | Периодические издания Pentecost Star - еженедельник Вануату, выпускаемый на острове Пентекост. |
| North Hill News - community weekly founded in the 1950s; later amalgamated with The Calgary Mirror. | Норт хилл ньюс - общественный еженедельник, основанный в 1950-х; позже объединился с Калгари миррор. |
| The Calgary Mirror - community weekly, c.s to 2001; published by Sun Media during its final decade. | Калгари миррор - общественный еженедельник с 1970-х по 2001; последнее десятилетие издавался Sun Media. |
| The Sikkim Herald is an official weekly publication of the government. | «Sikkim Herald» - официальный еженедельник правительства Сиккима. |
| Many in Germany read the weekly Der Spiegel. | В настоящее время основным конкурентом журнала на немецком рынке является еженедельник Der Spiegel. |
| In January 1927 it was converted into a weekly newspaper. | В январе 1910 года журнал был преобразован в еженедельник. |
| The paper was launched as a four-page weekly on 7 June 1941. | Газета основана 7 июня 1941 года как четырехстраничный еженедельник. |
| 1979-1980: Columnist on foreign affairs, weekly Vi. | 1979-1980 годы Обозреватель международного отдела, еженедельник "Ви". |
| He and his older brother Vittorio published a weekly called The Boys' Pen (La Penna del Ragazzi). | Он и его старший брат Витторио издавали еженедельник «La Penna del Ragazzi». |
| Sounds was a UK weekly pop/rock music newspaper, published from 10 October 1970 to 6 April 1991. | Sounds - британский музыкальный еженедельник, выходивший с 10 октября 1970 года по 6 апреля 1991 года. |
| In May 2007, the East Bay Express, an alternative weekly in the Bay Area, published a two-part investigation of Perata. | В 2007 году альтернативный еженедельник области залива East Bay Express опубликовал две подробности в расследовании дела Ператы. |
| Schlegel was a contributor to the Bremer Beiträge and for some time, while he was living in Denmark, edited a weekly periodical, Der Fremde. | На протяжении жизни сотрудничал в Вгёмёг Beiträge; в период его жизни в Дании редактировал еженедельник Der Fremde. |
| After Albanian independence in 1912, Bageri moved to Durrës where he edited the national weekly Ushtimi i Krujës/ L'Echo de Croya (The Kruja Echo), a four-page newspaper that appeared in Albanian and French from 1 November 1913 to 1914. | После обретения Албанией независимости в 1912 году Багери перебрался в Дуррес, где редактировал национальный еженедельник Ushtimi i Krujës/ L'Echo de Croya (Эхо Круи), четырёхстраничную газету, издававшуюся на албанском и французском языках с 1 ноября 1913 по 1914 год. |
| The Portland Business Journal, a weekly, covers business-related news, as does The Daily Journal of Commerce. | Портлендский Business Journal - еженедельник, который освещает новости, касающиеся финансов и экономики, также как и The Daily Journal of Commerce. |
| Between 1937 and 1939 he was based in New York as Editor-in-Chief of the German-language weekly Deutsches Volksecho, which was close to the Communist Party of the USA. | В 1937-1939 издавал в Нью-Йорке еженедельник нем. Deutsches Volksecho, близкий к линии компартии США. |
| Moe delivered illustrations to the children's magazine Magne and the weekly magazine Norsk Ukeblad for many years. | Мо несколько лет иллюстрировал детские журналы «Magne» и «Jultomten» и еженедельник «Norsk Ukeblad». |
| The weekly "Vreme", both in its political and satirical pieces, dissects high-level State officials and directors and editors of the State television. | Еженедельник "Време" в своих политических и сатирических статьях подвергает нападкам высокопоставленных государственных должностных лиц, а также директоров и редакторов государственного телевидения. |
| Akhavan, the Assistant Director of the Office of Culture and Islamic Guidance of Gilan Province said: 'This weekly was closed at the request of its publisher after it printed this photograph in its section on cinema. | Помощник директора отдела по культуре и исламской ориентации провинции Гилан г-н Ахаван заявил: Еженедельник закрыт по просьбе издателя после публикации этой фотографии в разделе Кино . |
| Following a round table organized by the Croatian Helsinki Committee on "The Return of Serbs to Croatia", the weekly vehemently attacked the organizers. | После "круглого стола", организованного хорватским Хельсинкским комитетом по теме "Возвращение сербов в Хорватию", этот еженедельник развязал неистовую кампанию против его организаторов. |