| Great job, Watson. | Отличная работа, Ватсон. |
| Information wants to get out, Watson. | Информация рвётся наружу, Ватсон. |
| You know me, Watson. | Вы меня знаете, Ватсон. |
| Miss Watson is my companion. | Мисс Ватсон - мой компаньон. |
| ! I need some time, Watson. | Мне нужно время, Ватсон. |
| I'm leaving New York, Watson. | Я покидаю Нью-Йорк, Ватсон. |
| Watson, change of plan. | Ватсон, планы изменились. |
| Watson, you're here. | Ватсон, вы здесь. |
| Well done, Watson. | Отлично сработано, Ватсон. |
| I'm sorry, Watson. | Я сожалею, Ватсон. |
| You all right, Watson? | Ты в порядке, Ватсон? |
| I'm working, Watson. | Я работаю, Ватсон. |
| If you must know, Watson... | Если хочешь знать, Ватсон... |
| That's very kind of you, Watson. | Ты очень добра, Ватсон. |
| This is my colleague Joan Watson. | Это моя коллега Джоан Ватсон. |
| And then Watson wrote the story. | Затем Ватсон написал рассказ. |
| You know what, Watson? | Знаете что, Ватсон? |
| Very good, Watson. | Очень хорошо, Ватсон. |
| Four people are dead, Watson. | Четверо людей погибли, Ватсон. |
| Say it with me, Watson. | Повторяйте со мной, Ватсон. |
| Ms. Watson, I presume. | Мисс Ватсон, я полагаю. |
| I have to say, Watson, it's a bit of a motley crew tonight. | Должен сказать, Ватсон, сегодня здесь довольно разношерстная компания. |
| Watson grew suspicious after observing your eating habits. | Ватсон обратила внимание на твой рацион. |
| Watson told me you were going to continue with Detective Guzman. | Ватсон рассказала о вас с детективом Гуцманом. |
| Watson and I went straight from interviewing Dedekian to Conrad Woodbine's studio. | Мы с Ватсон сразу после допроса Дидикьяна отправились в студию Конрада Вудбайна. |