Примеры в контексте "Watson - Ватсоном"
Перевод
Примеры
Примеры: Watson — Ватсоном
-
Our most important clue was also identified by Dr Watson.
Наша самая важная улика также была найдена доктором Ватсоном.
-
That would make you Watson, dear.
Ну, тогда, это делает тебя Ватсоном, дорогая.
-
Because I'm beginning to feel a bit like Doctor Watson.
Потому что я всё больше ощущаю себя доктором Ватсоном.
-
Sometimes, he makes me feel like Dr. Watson trailing in the wake of Sherlock Holmes.
Иногда рядом с ним я чувствую себя доктором Ватсоном, - плетущимся за Шерлоком Холмсом.
-
The world's most famous detective with his friend Dr. Watson.
Самый известный в мире детектив со своим другом, д-ром Ватсоном.
-
And a burrito, but that doesn't mean I'm not in top shape to be the Watson to your Sherlock, or whatever.
И буррито, но не значит, что я не в лучшей форме, чтобы побыть Ватсоном для твоего Шерлока.
-
The species was subsequently renamed to Calemys muhlenbergii by Louis Agassiz in 1857, and to Clemmys muhlenbergii by Henry Watson Fowler in 1906.
Позже название вида было переименовано в 1857 году Родольфом Агассисом на Calemys muhlenbergii, затем в 1906 году Генри Ватсоном на Clemmys muhlenbergii.
-
The scene wherein Holmes claims to have made a bet with Watson comes from a similar scene in "The Adventure of the Blue Carbuncle."
Сцена, в которой Холмс заявляет, что поспорил с Ватсоном, взята из похожей сцены в рассказе «Голубой карбункул».
-
Meanwhile, Michael Hogan of The Daily Telegraph gave the episode five out of five stars, praising that "the dazzling script delivered laughs, excitement, and emotion... we were left with a wiser Holmes and Watson."
В то же время, Майкл Хоган из The Daily Telegraph дал эпизоду пять из пяти звёзд, хваля, что «ослепительный сценарий подаётся весело, волнующе и эмоционально... мы остались с мудрыми Холмсом и Ватсоном».
-
~ Watson always had the last word.
За Ватсоном всегда последнее слово.
-
He is described by Watson as an expert at singlestick and uses his cane twice as a weapon.
Описываемый Ватсоном как специалист в фехтовании, он дважды использует её как оружие.
-
This brings us to the importance of stories - and very far from the kind of statistical analysis exemplified by Stock and Watson.
Это подводит нас к важности историй - и уводит очень далеко от того статистического анализа, который был представлен Стоком и Ватсоном.
-
It was in 1915 by a truly great writer who actually knew and played cricket with Conan-Doyle and was a huge fan of his, and in some way, based his two most famous characters on the relationship between Holmes and Watson.
В 1915 году, великим писателем, который знал Конан-Дойля лично и играл с ним в крикет и был его большим поклонником, и в каком-то смысле, даже основал двух своих самых известных персонажей на отношениях между Холмсом и Ватсоном.
-
(BARK) - Uncas. Say hello to Watson.
Анкас, поздоровайся с Ватсоном.
Другие варианты перевода слова watson
Все переводы слова watsonПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово