Примеры в контексте "Watson - Ватсону"

Перевод

Примеры

Примеры: Watson — Ватсону

• A big round of applause for Sherlock Holmes and Dr Watson.

  Бурные аплодисменты Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону.

• Dr Watson and Mr Holmes might have more luck raising your spirits.

  Может быть, доктору Ватсону и мистеру Холмсу лучше удастся поднять тебе настроение.

• Good choice, Alexander Graham Bell invents the telephone and calls out for Dr. Watson.

  Отличный выбор, Александер Грэхам Белл как раз тогда изобрел телефон и позвонил Доктору Ватсону.

• He also invited Dr. Robert Watson, Chairman of the IPCC, to make a statement regarding the millenium assessment.

  Он также предложил д-ру Роберту Ватсону, Председателю МГЭИК, сделать заявление относительно оценки проблем тысячелетия.

• Maybe they'll let Helen and Watson go free, but the ripper?

  Может они и позволят уйти Хелен и Ватсону, но Потрошителю?

• I told Watson, if I ever write a story myself, it will be to correct the million misconceptions created by his imaginative licence.

  Я сказал Ватсону, что если я когда-нибудь напишу рассказ сам, он будет исправлять миллион заблуждений созданных его творческим воображением.

• What did Holmes said to Watson?

  Что Холмс говорил Ватсону?

• Mrs Hudson wrote to Watson.

  Миссис Хадсон написала Ватсону.

• The episode ends with Victorian Holmes describing his visions of aeroplanes and mobile telephones to a cynical Watson, before looking out the window onto Baker Street in the present day.

  В очередной раз в Викторианской Англии Холмс представляет описание самолёта и мобильного телефона Ватсону, воспринимающему рассказ со скепсисом, и выглядывает из окна на Бейкер-стрит уже в настоящем времени.

• In 1895, Inspector Lestrade arrives and presents Holmes and Watson with a puzzling case: Emelia Ricoletti, a consumptive bride, had fired on by-passers in the street from a balcony before fatally shooting herself.

  В 1895 году в дом Холмса приходит инспектор Лестрейд и представляет Холмсу и Ватсону загадочный случай: Эмилия Риколетти, больная чахоткой невеста мистера Риколетти, стреляла по прохожим на улице с балкона, прежде чем застрелиться.

• She tells Holmes and Watson that she found her father burying a forefinger under a pile of soil.

  Она рассказывает Холмсу и Ватсону, что видела как её отец что-то закапывал в саду.

• Holmes instructs Watson not to come near him, because the illness is highly infectious.

  Холмс запрещает Ватсону подходить к нему, заявляя, что его болезнь чрезвычайно заразна.

• He is also briefly mentioned in the 1985 film, Young Sherlock Holmes; when Sherlock is expelled from boarding school, he tells Watson that he plans to stay at his brother Mycroft's for a few days.

  Он кратко упоминается в фильме 1985 года «Молодой Шерлок Холмс»; когда Шерлок выходит со школьного совета, он говорит Ватсону, что его брат Майкрофт несколько дней поддерживает его планы.

• Holmes turns to Watson and says, "I've got one word to say to you Watson: pygmies."

  Холмс обращается к Ватсону и говорит: "У меня есть одно слово для Вас Ватсон: пигмеи".

Другие варианты перевода слова watson

• Ватсон
• Уотсон
• Уотсона
• Ватсона
• Уотсоном
• Watson
• Уотсону
• Ватсоном
• Вотсон