Примеры в контексте "Vietnam - Во вьетнаме"

Перевод

Примеры

Примеры: Vietnam — Во вьетнаме

• It was when I told Moe in front of everyone how Otto Bernhardt became a lieutenant in Vietnam.

  Когда я рассказал Мо и остальным, как Отто Бернхардт стал лейтенантом во Вьетнаме.

• Sergeant Kent was KIA in Vietnam in 1969.

  Сержант Кент был убит во Вьетнаме в 1969 году.

• I guess he wasn't killed in Vietnam.

  Значит, он не погиб во Вьетнаме.

• We shall fight the battle against aggression in Vietnam.

  Нам предстоит битва против проявленной агрессии во Вьетнаме.

• I would never have given you this information unless we had worked together in Vietnam.

  Я бы никогда не предоставил тебе эту информацию, если бы мы не служили вместе во Вьетнаме.

• My squadron in Vietnam, we lost 8 of 18 aircraft.

  Во Вьетнаме мы потеряли 8 из 18 самолетов нашего эскадрона.

• He presents the communication on behalf of Mr. Y, ethnic Chinese and born in 1951 in Vietnam.

  Он представляет сообщение от имени г-на И., этнического китайца, родившегося в 1951 году во Вьетнаме.

• The CTC would welcome receiving particulars of the legal provisions which Vietnam has put in place to comply with these requirements.

  КТК хотел бы получить более подробную информацию о законодательных положениях, которые были приняты во Вьетнаме в целях выполнения этих требований.

• Preventing criminal transactions: The CTC has noted that Vietnam has legislation regulating foreign exchange and banking activities.

  КТК отмечает, что во Вьетнаме существует законодательство, регулирующее обмен иностранной валюты и банковскую деятельность.

• In Vietnam, civil individuals and entities are not granted license to use weapons.

  Во Вьетнаме гражданским лицам и организациям не выдаются лицензии на использование оружия.

• This was at the time of the Vietnam wars involving the French, and subsequently America.

  Это происходило в период войн во Вьетнаме с участием Франции, а позднее - Америки.

• In November 2009, based on this framework, UNDP, UNFPA and UNICEF conducted a joint audit of HACT implementation in Vietnam.

  В ноябре 2009 года на основе этих рамок ПРООН, ЮНФПА и ЮНИСЕФ провели совместную ревизию осуществления согласованного подхода во Вьетнаме.

• A good example is the energy efficiency pilot project in Vietnam by the International Energy Audit Programme.

  Хорошим примером в этой связи является осуществляемый Международной программой аудиторских проверок в энергетическом секторе во Вьетнаме экспериментальный проект в области энергоэффективности.

• In Vietnam, we have negotiated the first-ever binding agreement on religious freedom.

  Во Вьетнаме мы провели переговоры относительно первого в истории отношений соглашения обязательного характера о религиозной свободе.

• By Vietnam's end, that ratio was back to 12 to 1.

  Когда закончилась война во Вьетнаме, соотношение снова было 12 к одному.

• DIED IN VIETNAM, APRIL 10th, 1970.

  Погиб во Вьетнаме десятого апреля 1970 года.

• American objectives could not be achieved in Vietnam.

  Америке не удалось добиться ожидаемого результата во Вьетнаме.

• These provisions shall restrict individuals and entities in Vietnam to use foreign currencies for illegal purposes, including the financing of terrorism.

  Эти положения запрещают отдельным лицам и организациям во Вьетнаме использовать иностранную валюту для незаконных целей, в том числе для финансирования терроризма.

• Eisenhower ended the Korean War, Nixon the war in Vietnam - both wars started by their Democrat predecessors.

  Эйзенхауэр закончил корейскую войну, Никсон - войну во Вьетнаме - обе войны были начаты их Демократическими предшественниками.

• Japan has carried out technical assistance project for modernization and internationalization of customs administration in Vietnam.

  Япония осуществила проект по оказанию технической помощи в деле модернизации и интернационализации таможенной администрации во Вьетнаме.

• He said it all started when he fell out of a helicopter in Vietnam.

  Он говорил, что все началось с падения вертолета во Вьетнаме.

• 'Cause Billy Ray died in Vietnam six months ago.

  Потому что Билли Рей погиб во Вьетнаме полгода назад.

• My second month in Vietnam, the squad leader leads us into an ambush.

  На втором месяце моей службы во Вьетнаме, наш командир завел нас в засаду.

• Her husband, who's been fighting in Vietnam, died a week ago.

  Её муж, который воевал во Вьетнаме, погиб неделю назад.

• I lost a good friend in Vietnam.

  Я потеряла хорошего друга во Вьетнаме.

Другие варианты перевода слова vietnam

• Вьетнам
• Вьетнама
• Вьетнамской
• Вьетнамом
• Вьетнамский
• Vietnam
• Вьетнаму
• Вьетнамская
• Ьетнам

Слово vietnam в словаре

Vietnam — Вьетнам

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова