Примеры в контексте "Vietnam - Во вьетнаме"

Перевод

Примеры

Примеры: Vietnam — Во вьетнаме

• My father was in Vietnam.

  Мой отец был во Вьетнаме.

• We served in Vietnam together.

  Мы вместе служили во Вьетнаме.

• My father fought in Vietnam.

  Мой отец воевал во Вьетнаме.

• Why are we in Vietnam?

  Почему ты во Вьетнаме?

• In Vietnam, the exploration is together with Russian Zarubezhneft and the Vietnam Oil & Gas Group (Petro Vietnam).

  Во Вьетнаме компания Idemitsu проводит исследование нефтяных месторождений совместно с российской компанией Зарубежнефть и вьетнамской Vietnam Oil & Gas Group (Petro Vietnam).

• (Dot) Robert served in Vietnam, while you cut your pinky toe off for the draft board.

  Роберт служил во Вьетнаме, пока ты отрезал свой мизинец для военкомата.

• I have 30 employees, a branch here, and production is in Vietnam.

  У меня 30 сотрудников, производство во Вьетнаме.

• Not contacting the CO when I sensed there was trouble in Vietnam.

  Не сообщив капитану о беспорядках во Вьетнаме.

• I saw the David and Goliath story play out on the frontlines of Vietnam.

  Я видел, как история Давида и Голиафа разыгрывалась во Вьетнаме.

• Norman Solomon: As a teenager I read about the war in Vietnam as it escalated.

  Подростком я читал об эскалации войны во Вьетнаме.

• Sh..., I almost caught me a mekong king catfish in Vietnam.

  Я почти поймал меконгского королевского сома во Вьетнаме.

• We were going to do it in 16 millimeter in Vietnam.

  Мы собирались снимать на 16-миллиметровую пленку во Вьетнаме.

• I spoke to JPAC in Vietnam, but I haven't found anything new.

  Я разговаривала с представителями Объединенной комиссии учета потерянных лиц во Вьетнаме, но я не нашла ничего нового.

• He is considered one of two founders of the mathematical institutions of Vietnam; the other is Lê Văn Thiêm.

  Он считается одним из двух первопроходцев математики во Вьетнаме, другой - Ле Ван Тхим.

• A pretty and timid brown-haired girl, she was at first a model before she followed a photographer to Vietnam.

  Симпатичная брюнетка и привлекательная женщина, она сначала работала фотомоделью, прежде чем стала фотографом во Вьетнаме.

• In Vietnam, he flew more helicopter rescue missions than any other man in my command.

  Во Вьетнаме он сделал больше всех спасательных вылетов в моем отряде.

• By the end of Vietnam, it was 12-1.

  Когда закончилась война во Вьетнаме, соотношение снова было 12 к одному.

• Technology and know-how developed at Kibbutz Afikim will be used in a half-a-billion-dollar milk production project in Vietnam.

  Технология и новые разработки, разработанные в киббуце Афиким будут использоваться в полумиллиардном проекте по производству молочных продуктов во Вьетнаме.

• The mission entails entering Vietnam to destroy an old American bunker filled with missiles before the Viet Cong can get to them.

  Эта миссия заключается в том, чтобы добраться до старого американского бункера во Вьетнаме, в котором находятся ракеты, и уничтожить его до того, как до него доберутся вьетконговцы.

• Since that time he's living and riding in Vietnam most time of the year.

  Теперь живет и катается во Вьетнаме большую чась года.

• (reporter) Some people attribute his behaviour to post-traumatic stress... from his service as a pilot in Vietnam.

  Некоторые объясняют его поведение последствиями стресса, полученного во Вьетнаме.

• Vietnam During the War - a collection of journalist reports and a result of a two-year stay in Vietnam as a correspondent of the Pravda newspaper.

  Вьетнам в дни войны» - итог двухлетнего пребывания во Вьетнаме в качестве корреспондента «Правды».

• In 2014, after China stationed an oil rig in waters claimed by Vietnam, ships from the two countries engaged in ramming and water-cannon battles at sea; anti-Chinese riots in Vietnam followed.

  В 2014 году, после того как Китай установил буровую платформу в водах, на которые претендует Вьетнам, корабли двух стран начали таранить друг друга и развязали сражение водометами. Следствием этого стали антикитайские погромы во Вьетнаме.

• If you served in Vietnam and your brother is schizophrenic, you're way more likely to get long-term PTSD from Vietnam.

  Если вы были во Вьетнаме и у вас есть брат-шизофреник, то велика вероятность развития хронического ПТСР.

• If you served in Vietnam and your brother is schizophrenic, you're way more likely to get long-term PTSD from Vietnam.

  Если вы были во Вьетнаме и у вас есть брат-шизофреник, то велика вероятность развития хронического ПТСР.

Другие варианты перевода слова vietnam

• Вьетнам
• Вьетнама
• Вьетнамской
• Вьетнамом
• Вьетнамский
• Vietnam
• Вьетнаму
• Вьетнамская
• Ьетнам

Слово vietnam в словаре

Vietnam — Вьетнам

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова