I was in the Corps, Vietnam. |
В войсках Корпс во Вьетнаме. |
[IN NORMAL VOICE] Are you in Vietnam? |
Гомер, ты во Вьетнаме? |
We were in Vietnam during the same period. |
Мы одновременно служили во Вьетнаме. |
He's over in Vietnam right now. |
Он сейчас во Вьетнаме. |
I was a delivery boy in Vietnam. |
Я был курьером во Вьетнаме. |
Vietnam, that's where you find them. |
Их можно встретить во Вьетнаме. |
She got her arm shot off in Vietnam. |
Она получила пулю во Вьетнаме. |
Now, Gus and I were in Vietnam together. |
Мы были вместе во Вьетнаме. |
So, were you in Vietnam? |
Ты служил во Вьетнаме? |
That's Gen. Hummel in Vietnam. |
Это генерал Хаммель во Вьетнаме. |
My brother got killed in Vietnam. |
Моего брата убили во Вьетнаме |
You lied to me in Vietnam. |
Ты врал мне во Вьетнаме. |
Santa fought at Woodstock and Vietnam |
Санта бузил на Вудстоке и во Вьетнаме |
Captain, there's been an attack in Vietnam. |
Капитан, совершено нападение во Вьетнаме |
And I was in Vietnam. |
А я был во Вьетнаме. |
I had in Vietnam. |
Я пробовала его во Вьетнаме. |
She was a nurse in Vietnam. |
Она была медсестрой во Вьетнаме. |
you were after in Vietnam? |
за которым вы гонялись во Вьетнаме? |
I knew Stone in Vietnam. |
Я познакомился со Стоуном во Вьетнаме. |
They are sacred in Vietnam. |
Во Вьетнаме они священные. |
I lost my eyes in Vietnam. |
Я глаза потерял во Вьетнаме. |
Vietnam war... we lost. |
Война во Вьетнаме - мы проиграли. |
Am I back in Vietnam? |
Я снова во Вьетнаме? |
I was in Vietnam. |
Я был во Вьетнаме! |
Like Ben Tre in Vietnam. |
Как Бэн Тре во Вьетнаме. |