Примеры в контексте "Vietnam - Вьетнамом"

Перевод

Примеры

Примеры: Vietnam — Вьетнамом

• You can't Dr a half a million tons of bombs on a country just 'cause it's next to vietnam and not expect people to go crazy.

  Нельзя безнаказанно сбросить полмиллиона тонн бомб на страну, просто потому что она рядом с Вьетнамом, и ждать что люди не обозлятся.

• According to the Constitution, Diệm had almost absolute power over South Vietnam.

  По Конституции Президент получал практически полную власть над Южным Вьетнамом.

• The war in Guinea has been termed "Portugal's Vietnam".

  Войну в Гвинее-Бисау неофициально прозвали «португальским Вьетнамом».

• Today, President Nixon took an important step toward peace with Vietnam.

  Сегодня президент Никсон сделал важный шаг к примирению с Вьетнамом.

• Half mile south of the southern boundary that separates North and South Vietnam.

  Полмили к югу от границы между Северным и Южным Вьетнамом.

• In 1978, after the Cultural Revolution, there was a war against Vietnam.

  В 1978, после Культурной революции, началась война со Вьетнамом.

• Vietnam cease-fire agreement... because of Watergate... second test-tube baby...

  Соглашение о прекращении огня с Вьетнамом. Время-не-ждёт-никого. Уотергейтское дело...

• Tho Chau has been contested territory between Cambodia and Vietnam for centuries.

  То Чао являлся оспариваемой территорией между Камбоджи и Вьетнамом в течение многих столетий.

• We are at war in Vietnam.

  Мы находимся в состоянии войны со Вьетнамом.

• I... what happened to Vietnam?

  Я... а что случилось с Вьетнамом?

• Two thousand miles between Korea and Vietnam.

  2000 миль между Кореей и Вьетнамом.

• These include the bilateral agreement with China, Vietnam, Myanmar, Thailand and a protocol in the process with Cambodia.

  К ним относятся двусторонние соглашения с Китаем, Вьетнамом, Мьянмой, Таиландом и находящийся в процессе разработки протокол с Камбоджей.

• In 1966 the Radical Student Alliance and Vietnam Solidarity Campaign were formed, both of which became centres for the protest movement.

  В 1966 году появились «Альянс радикальных студентов» и «Кампания солидарности с Вьетнамом», ставшие центрами протестного движения.

• Bashkortostan is represented in Intergovernmental Committees for economical collaboration between Russia and Austria, India, Vietnam and Egypt.

  Представители республики участвуют в работе межправительственных комиссий по экономическому сотрудничеству России с Австрией, Индией, Вьетнамом и Египтом.

• They occupied Saigon in 1859, and 1867 established a protectorate over southern Vietnam and eastern Cambodia.

  В 1859 они заняли Сайгон и в 1867 установили протекторат над Южным Вьетнамом и Восточной Камбоджией.

• The parallel with Vietnam is so obvious.

  Параллель с Вьетнамом более чем очевидна».

• In 2006, the Bulgarian Government agreed to a healthcare cooperation plan with Vietnam.

  В 2006 году правительство Болгарии согласилось на план сотрудничества в области здравоохранения с Вьетнамом.

• However, this has not stopped bilateral visits and significant flows of migrants and investment capital between Taiwan and Vietnam.

  Тем не менее, это не мешает осуществлять двусторонние визиты, миграцию населения и обмен инвестиционным капиталом между Тайванем и Вьетнамом.

• I don't think one has to be one in order to admire Vietnam, sir.

  Я не думаю, что обязательно быть коммунистом, чтобы восхищаться Вьетнамом, господин.

• Before Vietnam, weren't you in Russia?

  Перед Вьетнамом вы, кажется, работали в России? Да.

• They've been clobbered on all sides by Vietnam, Watergate, inflation.

  Он побит со всех сторон - Вьетнамом, Уотергейтом, инфляцией, депрессией.

• It makes sense only if we have re-established contact with the Vietnam, we love...

  Она имеет смысл только при условии, что мы снова наладим связи с тем Вьетнамом, который мы любим.

• Bilateral treaties concluded between Vietnam and neighbouring countries relating to security and order protection, border control...;

  двусторонние договоры, заключенные между Вьетнамом и соседними странами по вопросам обеспечения безопасности и охраны общественного порядка, пограничного контроля и т.д.;

• So alarming are conditions in Colombia nowadays that some Americans worry about the country becoming another Vietnam.

  Обстановка в Колумбии сейчас такая тревожная, что некоторые американцы озабочены тем, что Колумбия станет вторым Вьетнамом.

• Situated in the South-East Asia, Cambodia shares its border with Thailand, Vietnam, and Lao.

  З. Камбоджа расположена в Юго-Восточной Азии и граничит с Таиландом, Вьетнамом и Лаосом.

Другие варианты перевода слова vietnam

• Во вьетнаме
• Вьетнам
• Вьетнама
• Вьетнамской
• Вьетнамский
• Vietnam
• Вьетнаму
• Вьетнамская
• Ьетнам

Слово vietnam в словаре

Vietnam — Вьетнам

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова