It is the leading event of its kind in Vietnam. |
Это ведущее мероприятие такого плана во Вьетнаме. |
Wilson: The government has no plans to increase public expenditure in Vietnam. |
Уилсон: Правительство не планирует увеличивать государственные расходы во Вьетнаме. |
Stamps in Vietnam were first introduced by the French colonial administration in 1862. |
Почтовые марки во Вьетнаме введены французской колониальной администрацией в 1862 году. |
My dad was an enlisted Marine in Vietnam. |
Мой отец был морпехом во Вьетнаме. |
Bunch served in Vietnam as a patrol commander. |
Банч служил во Вьетнаме командиром патруля. |
Mr.President, the secretary of state is in Vietnam. |
Мистер президент, госсекретарь сейчас во Вьетнаме. |
Much of this was due to its involvement in many of the campaigns and demonstrations against the war in Vietnam. |
СРП была вовлечена в многочисленные кампании и демонстрации против войны во Вьетнаме. |
I went on holiday to Vietnam and I fired a machine gun. |
Я был на праздниках во Вьетнаме и стрелял из пулемёта. |
Before the attack in Vietnam, we tracked three boats in formation. |
До атаки во Вьетнаме мы встретили З корабля. |
It is forbidden for any foreigner to work in Vietnam without a red stamp. |
Любому иностранцу запрещено работать во Вьетнаме без красного штампа. |
It is certainly suspicious, Mr. President, with what happened in Vietnam. |
Это подозрительно, мистер президент, учитывая события во Вьетнаме. |
President Johnson is making a tragic error in Vietnam. |
Президент Джонсон совершает страшную ошибку во Вьетнаме. |
I have a brother who's a pilot in Vietnam. |
Мой брат - летчик во Вьетнаме. |
Andrew Larrick, former Special Operations in Vietnam. |
Эндрю Ларрик, бывший спецназовец во Вьетнаме. |
Once in Vietnam, I ate dog. |
Однажды во Вьетнаме, я ел собаку. |
The American military used this method in Vietnam. |
Американские военные использовали этот метод во Вьетнаме. |
Think of the starving children in Vietnam. |
Думаю о голодающих детях во Вьетнаме. |
Those cost me $5,000 in Vietnam. |
Это стоило мне $5,000 во Вьетнаме. |
You know, my grandfather was in Vietnam. |
Вы знаете, мой дед был во Вьетнаме. |
I knew he served in Vietnam, but he never talked about it. |
Я знаю, что он служил во Вьетнаме, но он об этом не рассказывал. |
Men who served in Vietnam for what they believed was right are angry. |
Люди, сражавшиеся во Вьетнаме за свои идеалы, пребывают в ярости. |
Believe it or not, I had steak in Vietnam. |
Верьте иль нет, но я наелся отбивных во Вьетнаме. |
It was used during Vietnam for only two years - 1962 and 1963. |
Он использовался во Вьетнаме только два года - с 1962 по 1963. |
And this picture is taken in Vietnam. |
А эта фотография была сделана во Вьетнаме. |
HVACR Vietnam 2008 is an essential platform to meet buyers and designers in Vietnam. |
HVACR Vietnam 2008 является неотъемлемой платформой для встречи покупателей и дизайнеров во Вьетнаме. |